Re: Translation / Next Steps

From
Karine Labelle <karine.labelle@gmail.com>
To
Timothy Thomas <tt@homecareassistance.com>
Date
2019-08-19 09:58:45
Folder
INBOX
--000000000000d6308c059078bd1b Content-Type: text/plain; charset="UTF-8" Content-Transfer-Encoding: quoted-printable Hello Tim, I just wanted to let you know that I'm about halfway through with the translation. I hope to finish today. It's been a very busy month of August, I'll do as fast as possible. Thank you Karine Le ven. 16 ao=C3=BBt 2019 13:46, Timothy Thomas = a =C3=A9crit : > Sounds good, thanks for the heads up! > > On Fri, Aug 16, 2019 at 12:29 PM Amanda Olliver > wrote: > >> Hi Tim, hope you had a great rest of your week. >> >> >> >> Just touching base to let you know I am now officially wrapping up ahead >> of my vacation next week. >> >> >> >> Karine =E2=80=93 copied =E2=80=93 is still working on the translation of= your content. So >> exceptionally this month, I=E2=80=99ll just ask her to share it directly= back your >> way when she=E2=80=99s ready. >> >> >> >> I didn=E2=80=99t receive any Caregiver Of The Month follow-ups from you = guys, but >> I can prioritize this on Monday, 26 August and get it wrapped up for you >> then. >> >> >> >> If you have any immediate questions just shoot me a text. Otherwise, The >> Hudson Office reopens on the 26th! Looking forward to connecting with >> you and tackling September content then! >> >> >> >> Best, >> >> AO >> >> >> >> Amanda Olliver >> Founder & Storyteller-In-Chief >> The Hudson Office >> www.hudsonoffice.ca >> 514-701-3242 >> amanda@hudsonoffice.ca >> >> >> > > > -- > > Timothy Thomas > > > > Directeur de soins et d=C3=A9veloppement / > > Director of Client Care & Development > > Tel: 514.907.5065 | Fax: 514.221.4265 > > tt@homecareassistance.com | Homecareassistancemontreal.ca > Hell > --000000000000d6308c059078bd1b Content-Type: text/html; charset="UTF-8" Content-Transfer-Encoding: quoted-printable Hello Tim, I just wanted to let you know that I&#39;m about halfway through = with the translation. I hope to finish today. It&#39;s been a very busy mon= th of August, I&#39;ll do as fast as possible. Thank you Karine Le ven. 16 ao=C3=BBt 2019 13:46, Timothy Thomas = &lt; tt@homecareassistance.com &gt; a =C3=A9crit=C2=A0: Sounds good, thanks for the = heads up!=C2=A0 On Fri, Aug 16, 2019 at 12:29 PM Amanda Olliver &lt; amanda@hudsonoffice.ca &gt; wrote: Hi Tim, hope you had a great rest of your week. =C2=A0 Just touching base to let you know I am now officially wrapping = up ahead of my vacation next week. =C2=A0 Karine =E2=80=93 copied =E2=80=93 is still working on the transl= ation of your content. So exceptionally this month, I=E2=80=99ll just ask h= er to share it directly back your way when she=E2=80=99s ready. =C2=A0 I didn=E2=80=99t receive any Caregiver Of The Month follow-ups f= rom you guys, but I can prioritize this on Monday, 26 August and get it wra= pped up for you then. <span style=3D"font-family