RE: [EXT] Fwd: Rev. Quebec Mon Espace

From
Florence Longval <flongval@fasken.com>
To
Timothy Thomas <tt@thekey.com>, Steve Koyanagi <skoyanagi@homecareassistance.com>
CC
Julie Uzan-Naulin <juzan@fasken.com>, Mike Pham <michael.pham@thekey.com>, Rhonda Grintuch <rgrintuch@fasken.com>, Tim Thomas <tthomas@thekey.com>
Date
Mon, 31 Oct 2022 19:12:37 +0000
Folder
INBOX
--_005_YQXPR01MB2710AD5B628BBBFE80ACF0D9B6379YQXPR01MB2710CANP_ Content-Type: multipart/alternative; boundary="_000_YQXPR01MB2710AD5B628BBBFE80ACF0D9B6379YQXPR01MB2710CANP_" --_000_YQXPR01MB2710AD5B628BBBFE80ACF0D9B6379YQXPR01MB2710CANP_ Content-Type: text/plain; charset="utf-8" Content-Transfer-Encoding: base64 SGkgVGltb3RoeSwNCg0KSW4gdGhpcyBjYXNlLCB5b3UgY2FuIHNwZWNpZnkgdGhhdCB5b3UgZG8g bm90IGhhdmUgYW4gZXh0ZW5zaW9uIGluIHRoZSBlbWFpbCBpbiB3aGljaCB5b3Ugd2lsbCBzZW5k IHRoZXNlIHR3byBkb2N1bWVudHMuDQoNCkkgcmVtYWluIGF2YWlsYWJsZSBpZiB5b3UgbmVlZCBt eSBoZWxwIHdpdGggYW55dGhpbmcgZWxzZS4NCg0KVGhhbmsgeW91IQ0KDQpGbG9yZW5jZSBMb25n dmFsDQpBVk9DQVRFDQpULiArMSA1MTQgMzk3IDc0MzcgfCBGLiAxIDUxNCAzOTcgNzYwMA0KDQpE ZSA6IFRpbW90aHkgVGhvbWFzIDx0dEB0aGVrZXkuY29tPg0KRW52b3nDqSA6IDMxIG9jdG9icmUg MjAyMiAxNTowOQ0Kw4AgOiBGbG9yZW5jZSBMb25ndmFsIDxmbG9uZ3ZhbEBmYXNrZW4uY29tPjsg U3RldmUgS295YW5hZ2kgPHNrb3lhbmFnaUBob21lY2FyZWFzc2lzdGFuY2UuY29tPg0KQ2MgOiBK dWxpZSBVemFuLU5hdWxpbiA8anV6YW5AZmFza2VuLmNvbT47IE1pa2UgUGhhbSA8bWljaGFlbC5w aGFtQHRoZWtleS5jb20+OyBSaG9uZGEgR3JpbnR1Y2ggPHJncmludHVjaEBmYXNrZW4uY29tPjsg VGltIFRob21hcyA8dHRob21hc0B0aGVrZXkuY29tPg0KT2JqZXQgOiBSZTogW0VYVF0gRndkOiBS ZXYuIFF1ZWJlYyBNb24gRXNwYWNlDQoNCkhpIEZsb3JlbmNlLA0KDQpJIHdvdWxkIGltYWdpbmUg YWxsIHRoZXNlIGxpc3RpbmdzIHNob3VsZCBtYXRjaCBidXQgSSdsbCBsZXQgQFN0ZXZlIEtveWFu YWdpPG1haWx0bzpza295YW5hZ2lAaG9tZWNhcmVhc3Npc3RhbmNlLmNvbT4gY29uZmlybS4NCg0K V2UgZG9uJ3QgaGF2ZSBleHRlbnNpb25zLiBUaGV5IGNhbiBwcmVzcyAwIGZvciByZWNlcHRpb24u DQoNClRoYW5rcw0KDQpPbiBNb24sIE9jdCAzMSwgMjAyMiBhdCAyOjQwIFBNIEZsb3JlbmNlIExv bmd2YWwgPGZsb25ndmFsQGZhc2tlbi5jb208bWFpbHRvOmZsb25ndmFsQGZhc2tlbi5jb20+PiB3 cm90ZToNCkhpIFRpbW90aHksDQoNClBsZWFzZSBmaW5kIGF0dGFjaGVkIGEgZHJhZnQgcmVzb2x1 dGlvbiBhdXRob3JpemluZyBUaW0gVGhvbWFzIHRvIGFwcGx5IGZvciBhbiBhZ2VuY3kgbGljZW5z ZSBhcyBhIHJlc3BvbmRlbnQsIHRvIGJlIHNpZ25lZCBieSBUaW1vdGh5IFRob21hcywgQ2hlbiBY aWUgYW5kIEFuZ2llIE1hcmt3ZWxsLCBhcyBJIHVuZGVyc3RhbmQgZnJvbSB5b3VyIGxhc3QgZW1h aWxzIHRoYXQgdGhlc2UgYXJlIHRoZSBvbmx5IGRpcmVjdG9ycyBmb3IgSG9tZSBDYXJlIEFzc2lz dGFuY2UuDQoNCkhvd2V2ZXIsIEkgd2FudGVkIHRvIGluZm9ybSB5b3UgdGhhdCB0aGUgUkVRIGxp c3RzIHRoZSBmb2xsb3dpbmcgcGVvcGxlIGFzIGRpcmVjdG9ycywgd2hpY2ggYXJlIG5vdCB0aGUg c2FtZSBhcyB0aGUgdGhyZWUgbWVudGlvbmVkIGFib3ZlOg0KDQoNCltjaWQ6aW1hZ2UwMDEucG5n QDAxRDhFRDNBLkNGQzNDNzcwXQ0KDQpBbHNvLCBJIHNlZSB0aGF0IHRoZSBlbWFpbCB5b3UgcmVj ZWl2ZWQgdGhpcyBtb3JuaW5nIGFza3MgeW91IHRvIGFkZCBhbiBleHRlbnNpb24gbnVtYmVyIHRv IHlvdXIgYXBwbGljYXRpb24gaW4gdGhlIHJlc3BvbmRlbnQgc2VjdGlvbi4gQ291bGQgeW91IHBs ZWFzZSBwcm92aWRlIHRoaXMgbnVtYmVyPyBJIHdpbGwgdGhlbiBiZSBhYmxlIHRvIGRvIHRoaXMg bW9kaWZpY2F0aW9uIGZvciB5b3Ugb25saW5lLg0KDQpPbmNlIHlvdSBoYXZlIHRoZSByZXNvbHV0 aW9uIHNpZ25lZCwgeW91IGNhbiByZXBseSB0byB0aGUgZW1haWwgeW91IHJlY2VpdmVkIHRoaXMg bW9ybmluZyBmcm9tIHRoZSBwZXJtaXQgZGVwYXJ0bWVudCB3aXRoIHRoZSByZXNvbHV0aW9uIGFu ZCB0aGUgUmV2ZW51IFF1ZWJlYyBhdHRlc3RhdGlvbi4NCg0KVGhhbmsgeW91IGFuZCBkbyBub3Qg aGVzaXRhdGUgaWYgeW91IGhhdmUgYW55IG90aGVyIHF1ZXN0aW9ucywNCg0KRmxvcmVuY2UgTG9u Z3ZhbA0KQVZPQ0FURQ0KVC4gKzEgNTE0IDM5NyA3NDM3IHwgRi4gMSA1MTQgMzk3IDc2