--Apple-Mail-05826D5C-2B06-4BBD-BC4C-40088BA54A7D Content-Type: text/plain; charset=utf-8 Content-Transfer-Encoding: quoted-printable Thank you Maria Licoudis RN Care Manager mlicoudis@homecareassistance.com Office:514-907-5065 > On Dec 3, 2020, at 11:22 AM, Timothy Thomas wr= ote: >=20 > =EF=BB=BF > FYI >=20 > ---------- Forwarded message --------- > From: > Date: Thu, Dec 3, 2020 at 9:53 AM > Subject: FW: Mise =C3=A0 jour de la directive pour visiteurs et proches-ai= dants > To: Timothy Thomas >=20 >=20 > =20 >=20 > =20 >=20 > Caroline Seres >=20 > Marketing director >=20 > =20 >=20 > 514-935-1212 ext 103 >=20 > =20 >=20 > >=20 > =20 >=20 > From: 06 CCOMTL Certification RPA =20 > Sent: December 3, 2020 7:58 AM > To: tomthompson@manoirwestmount.ca; Line Vincelli ; Paul Morton ; m.blais@immopremiere.ca; inf= o ; lilytcheng1@hotmail.com; pearl04.davis@gmail.c= om; Theo Montoute ; Michael Goldwax ; Anna Mylonas ; sheppardandjames@= gmail.com; Richard Perreault ; dg@leboulevardrupa.ca; k= hosrow55@yahoo.com; Fulford Residence ; Stephe= n Ray ; lucinda9535@gmail.com; Rose Chesterlyn Reyes D= inio ; Genevieve Ricci ; llorenzetti@reseau-selection.com; Arkadi Binyamini ; Directrice Soins Infirmiers - OUT ; Marie-= Lou Lavoie - OUT ; Anne Madoo ; Eileen Katz ; Al Graceffa ; sylviazagury@placekensington.com; Lisa Lorenzetti ; Serge D'Haiti ; Yvana Metelus ; Kevin Mongrain ; snowdonreside= nce@gmail.com; mphimvongsa@carrefourprovidence.com; S=C3=A9bastien L=C3=A9ve= sque ; smorales@providencesd.com; Sofie Therr= ien > Cc: Marcelo Busignani (CCOMTL) ;= Chantal Bellerose (CCOMTL) > Subject: Mise =C3=A0 jour de la directive pour visiteurs et proches-aidant= s >=20 > =20 >=20 > Bonjour, >=20 > =20 >=20 > Ci-joint, vous trouverez la mise =C3=A0 jour de la directive sur les visit= eurs et les personnes proches-aidantes. Vous verrez que le nombre maximal de= personnes proches-aidantes y est indiqu=C3=A9. >=20 > =20 >=20 > Une mise =C3=A0 jour du feuillet d'information =C3=A0 l'intention des pers= onnes proches aidantes viendra au courant de la journ=C3=A9e. >=20 > ______________________________________ >=20 > =20 >=20 > Good morning, >=20 > =20 >=20 > Attached, you will find the updated directives for visitors and personnal c= aregivers. You will note that in indicates a maximum number of personal car= egivers that a resident can identify. >=20 > =20 >=20 > An updated information sheet intended for the personnal caregivers will be= sent to you later today. >=20 > =20 >=20 > =20 >=20 > =20 >=20 > Stefania Iapaolo, B. Sc.=20 > Conseill=C3=A8re qualit=C3=A9 et gestion des risques - Sant=C3=A9 mentale e= t d=C3=A9pendance et conseill=C3=A8re =C3=A0 la certification des RPA > Direction de la qualit=C3=A9, de l'innovation, de l'=C3=A9valuation, de la= performance et de l'=C3=A9thique > CIUSSS Centre-Ouest-de-l'Ile-de-Montr=C3=A9al >=20 > 1801, boul. De Maisonneuve Ouest, 6=C3=A8me =C3=A9tage >=20 > Montr=C3=A9al (Qc) H3H 1J9 >=20 > stefania.iapaolo@ssss.gouv.qc.ca > T: