--0000000000009ae7e305f68dfc40 Content-Type: text/plain; charset="UTF-8" Content-Transfer-Encoding: quoted-printable Thanks Timothy, yes it'll be a challenge to sign those new contracts 15 pages. On Fri, Mar 10, 2023 at 10:28=E2=80=AFAM Timothy Thomas wro= te: > I spoke with Legal, they don't seem to have any flexibility in using the > old agreement. Unfortunately we have to use this from now on. > > I presume that was the intent of your email? I haven't read over the > french version in detail. > > On Wed, Mar 8, 2023 at 10:03=E2=80=AFAM Lorena Ybarra > wrote: > >> Good morning, >> >> when you have a chance I would like to have your thoughts on this. >> >> thanks >> >> >> ---------- Forwarded message --------- >> From: Matt Vijayan >> Date: Mon, Feb 13, 2023 at 10:27=E2=80=AFAM >> Subject: SLC agreement in French >> To: Lorena Ybarra , Roger Chalut > roger.chalut@thekey.com> >> >> >> Hi Roger and Lorena, >> >> Attached is the SLC agreement in French. We can include the billing rate >> card and other details as an addendum. Please review and let me know if = you >> have any questions. >> >> Our legal counsel wants us to use this format. >> >> Best regards, >> >> Matt >> >> Matt Vijayan, B.Sc., MBA, CCPE >> Director of Sales, Canada >> *Please note my email has changed:* >> mvijayan@TheKey.com >> >> TheKey.com >> [image: TheKey] >> >> >> -- >> *Lorena Ybarra* >> D=C3=A9veloppement des affaires Soins =C3=A0 domicile Montr=C3=A9al >> Business Development Home Care Liaison >> *lorena.ybarra*@thekey.com >> >> Mobile: 514-557-7543 >> Office: 514-907-5065 >> https://www.montrealsoinsadomicile.ca/ >> [image: TheKey] >> >> > > -- > Tim Thomas > Head of Canada Division > *Please note my email has changed:* > tt@TheKey.com > (514) 591-9387 > TheKey.com > [image: TheKey] > --=20 *Lorena Ybarra* D=C3=A9veloppement des affaires Soins =C3=A0 domicile Montr=C3=A9al Business Development Home Care Liaison *lorena.ybarra*@thekey.com Mobile: 514-557-7543 Office: 514-907-5065 https://www.montrealsoinsadomicile.ca/ [image: TheKey] --0000000000009ae7e305f68dfc40 Content-Type: text/html; charset="UTF-8" Content-Transfer-Encoding: quoted-printable Thanks=C2=A0Timothy, yes it'll be a= challenge to sign those new contracts=C2=A015 pages. On Fri, Mar 10, = 2023 at 10:28=E2=80=AFAM Timothy Thomas < tt@thekey.com > wrote: I spoke with Legal, they don't seem to = have any flexibility in using the old agreement. Unfortunately we have to u= se this from now on.=C2=A0 I presume that was the intent= of your email? I haven't read over the french version in detail.=C2=A0= On Wed, Mar 8, 2023 at 10:03=E2=80=AFAM Lorena Ybarra < lorena.ybarra@thekey.com= > wrote: = Good morning, when you have a chance I = would like to have your thoughts on this. thanks ---------- Forwarded message --------- From: Matt Vijayan < mvijayan@thekey.com > Date: Mon, Feb 13, 2023 at 10:27=E2=80=AFAM Subject: S= LC agreement in French To: Lorena Ybarra < lorena.ybarra@thekey.