Re: iCIMS French Canadian translations - URGENT

From
Monica Schmidt <monica.schmidt@thekey.com>
To
Timothy Thomas <tt@thekey.com>
CC
Angie Markwell <angie.markwell@thekey.com>, kerry.sirkka@thekey.com, Jon Eckrich <jonathan.eckrich@thekey.com>, Greg Marangi <gmarangi@thekey.com>, Mikko Jervoso <mjervoso@thekey.com>
Date
Wed, 26 Apr 2023 15:17:13 -0500
Folder
INBOX
--00000000000095749805fa42ed49 Content-Type: multipart/alternative; boundary="00000000000095749605fa42ed48" --00000000000095749605fa42ed48 Content-Type: text/plain; charset="UTF-8" Content-Transfer-Encoding: quoted-printable Thank you Tim - I appreciate the update on the translation. To address your point regarding Workday, this integration item would remove the dependency on Workday for use of iCIMS Canada: Before the iCIMS Canada Portal can become operational, a new iCIMS Canada to CC integration would need to be approved by Execs and the development completed. On Wed, Apr 26, 2023 at 3:12=E2=80=AFPM Timothy Thomas wrot= e: > I just called the translator to follow up on the deadline. She should hav= e > it by EOD Friday. I will send it over as soon as I get it. > > Side note, I was told that we are no longer moving forward with Workday i= n > Canada. I understood Workday was important for the role out of iCIMS. Jus= t > wanted to call that out. > > Thanks! > Tim > > On Wed, Apr 26, 2023 at 4:02=E2=80=AFPM Angie Markwell > wrote: > >> Tim? >> >> On Wed, Apr 26, 2023 at 4:00=E2=80=AFPM Monica Schmidt >> wrote: >> >>> @Timothy Thomas The vendor has confirmed that your team >>> must provide all translation feedback before May 4th or this project wi= ll >>> need to be put on hold by the vendor yet again. Please confirm that you >>> will deliver this feedback prior to May 4th. >>> >>> On Wed, Apr 26, 2023 at 2:37=E2=80=AFPM Monica Schmidt >> monica.schmidt@thekey.com> wrote: >>> >>>> @Timothy Thomas Do you have an ETA on when your >>>> translator will complete the review of the portal? This is needed to c= lose >>>> out the portion of the project with the vendor. >>>> >>>> The project is broken down into phases. >>>> Phase 1 - Universal English forms is nearly complete. >>>> Phase 2 is the French Translations of the Universal Forms and is >>>> awaiting content from Shameema. >>>> Phase 3 are the English and French Province Specific Forms, which has >>>> not had much traction yet. >>>> >>>> Before the iCIMS Canada Portal can become operational, a new iCIMS >>>> Canada to CC integration would need to be approved by Execs and the >>>> development completed. >>>> >>>> In the interim, the current JazzHR and manual work in CC should be >>>> used. >>>> >>>> On Wed, Apr 26, 2023 at 1:12=E2=80=AFPM wrot= e: >>>> >>>>> @Monica Schmidt , >>>>> >>>>> >>>>> >>>>> Looping in Jon. He is leading the Canadian Recruiters now. Do we >>>>> have an ETA on when the iCIMs will be ready for Canada? >>>>> >>>>> >>>>> Thanks, >>>>> >>>>> >>>>> >>>>> >>>>> *Kerry SirkkaHead of Caregiver Experience* >>>>> >>>>> *Please note my email has changed:* >>>>> >>>>> kerry.sirkka@thekey.com >>>>> >>>>> >>>>> *TheKey.com * >>>>> >>>>> [image: TheKey] >>>>> >>>>> >>>>> >>>>> >>>>> >>>>> *From:* Angie Markwell >>>>> *Sent:* Thursday, April 20, 2023 3:38 PM >>>>> *To:* kerry.sirkka@thekey.com >>>>> *Cc:* Timothy Thomas ; Monica Schmidt >>>> monica.schmidt@thekey.com>; Greg Marangi ; Mikko >