Re: [EXT] RE: Next draft of Lifeguard-TheKey agreement

--00000000000031331e0632d3a614 Content-Type: multipart/alternative; boundary="00000000000031331e0632d3a613" --00000000000031331e0632d3a613 Content-Type: text/plain; charset="UTF-8" Content-Transfer-Encoding: quoted-printable Jyoti, Confirming that this version is approved and good to go! Tim Thomas will be the signatory on our end. Can you please help administrate? Thanks, all! On Fri, Apr 11, 2025 at 11:45=E2=80=AFAM Chakraborty, Jyoti wrote: > Hi Steve, > > > > Following my last note, please find attached the cleaned up final version > in word and PDF, please let me know once you have final sign off on your > end. > > > > Thanks, > > > > Jyoti > > > > *Jyoti Chakraborty* > Avocate | Lawyer > T. +1-514-397-4573 | C. +1-514-206-7817 | F. +1-514-397-8515 > vCard | bcf.ca > > > [image: BCF] > > BCF Avocats d=E2=80=99affaires | BCF Business law > Montr=C3=A9al : 25e =C3=A9tage, 1100 boul. > Ren=C3=A9-Levesque Ouest, Montr=C3=A9al (Qu=C3=A9bec) H3B 5C9 > Qu=C3=A9bec : Complexe Jules-Dallaire, T1, 282= 8, > boul. Laurier, 12e =C3=A9tage, Qu=C3=A9bec (Qu=C3=A9bec) G1V 0B9 > > Inscrivez-vous =C3=A0 notre infolettre > | Subscribe to > our newsletter > > Membre de *MERITAS*, pr=C3=A9sence juridique mondiale | Member of *MERITA= S*, > Law Firms Worldwide > Avis: Ce message est confidentiel et pourrait =C3=AAtre prot=C3=A9g=C3=A9= par le secret > professionnel. Si vous n=E2=80=99=C3=AAtes pas le destinataire, veuillez = informer > l=E2=80=99exp=C3=A9diteur imm=C3=A9diatement, supprimer ce message et en = d=C3=A9truire toute > copie. | Notice: This message is confidential and may be subject to > attorney-client privilege. If you are not the addressee, please inform th= e > sender immediately, delete this message and destroy all copies. > > *From:* Steve Koyanagi > *Sent:* April-11-25 2:32 PM > *To:* Chakraborty, Jyoti > *Cc:* Michael Shortt ; Nathanial Findlay nfindlay@joinlifeguard.com>; Timothy Thomas > *Subject:* Re: [EXT] RE: Next draft of Lifeguard-TheKey agreement > > > > *[COURRIEL EXTERNE]* Faites preuve de prudence lorsque vous ouvrez des > pi=C3=A8ces jointes ou cliquez sur des liens, surtout s'ils proviennent > d'exp=C3=A9diteurs inconnus. > *[EXTERNAL EMAIL]* Exercise caution when opening attachments or clicking > links, especially from unknown senders. > > Hi Jyoti, > > > > Can you get it in signature ready form and first email it to us? Tim is > going to meet with CEO Chris Gerard quickly first. Thank you! > > > > > > > > On Fri, Apr 11, 2025 at 11:18=E2=80=AFAM Chakraborty, Jyoti Jyoti.Chakraborty@bcf.ca> wrote: > > Hi Michael, > > > > Thanks for this. We are in agreement with these final edits. Can you > please confirm who will be signing the agreement on behalf of TheKey (alo= ng > with their email address), we would be happy to clean up and circulate fo= r > execution via Docusign. > > > > Thanks, > > > > Jyoti > > > > *Jyoti Chakraborty* > Avocate | Lawyer > T. +1-514-397-4573 | C. +1-514-206-7817 | F. +1-514-397-8515 > vCard | bcf.ca > >