--00000000000058f370057a14b98b Content-Type: text/plain; charset="UTF-8" Content-Transfer-Encoding: quoted-printable Good morning Tim, Mme Henri was not satisfied with the article, she tought it was too easy to recognise her. She also said she didn't like the publicity at the beginning of the article. She mentionned again that it was presented to her in a way that she though it was a non profitable publication. I think she would have liked a formal language register. I agreed to rework the article, to cut parts and change some details, like the career of her partner, the place they met and the details concerning their relationship. But frankly, from the tone of her voice and the number of time she mentioned it, I think what creates the most discomfort is that the article is used in a business context, she feels like she has been fooled. She said she was going to call her contact at the SAM. Should I rework the article and see what she says? Let me know what you think. Thank you, Karine Virus-free. www.avg.com Le mar. 6 nov. 2018 =C3=A0 15:53, Timothy Thomas a =C3=A9crit : > Ok thanks. > > Timothy Thomas > Home Care Assistance > 514-907-5065 > www.HomeCareAssistanceMontreal.ca > > > On Nov 6, 2018, at 3:50 PM, Karine Labelle > wrote: > > We postponed the call, she is supposed to call me any minute. > > Karine > > > Virus-free. > www.avg.com > > > > Le mar. 6 nov. 2018 =C3=A0 15:39, Timothy Thomas a > =C3=A9crit : > >> Any news on the call? >> >> Timothy Thomas >> Home Care Assistance >> 514-907-5065 >> www.HomeCareAssistanceMontreal.ca >> >> >> On Nov 5, 2018, at 9:02 AM, Karine Labelle >> wrote: >> >> Here it is. I'm going to talk to her this evening. >> >> Karine >> >> Le lun. 5 nov. 2018 8:41 AM, Timothy Thomas >> a =C3=A9crit : >> >>> yes the article >>> >>> On Mon, Nov 5, 2018 at 7:43 AM Karine Labelle >>> wrote: >>> >>>> You mean the article? >>>> >>>> Le lun. 5 nov. 2018 7:11 AM, Timothy Thomas >>>> a =C3=A9crit : >>>> >>>>> Can I look it over? >>>>> >>>>> Timothy Thomas >>>>> Home Care Assistance >>>>> 514-907-5065 >>>>> www.HomeCareAssistanceMontreal.ca >>>>> >>>>> >>>>> On Nov 5, 2018, at 6:42 AM, Karine Labelle >>>>> wrote: >>>>> >>>>> Good morning Tim, >>>>> >>>>> I sent the article for approval to Mme Henri and she wrote me back >>>>> saying she wants to talk to me. I expect her to tell me she is not >>>>> comfortable with it. I'm supposed to talk to her at the end of the >>>>> afternoon. I'll keep you posted. >>>>> >>>>> Thank you >>>>> >>>>> -- >>>>> Karine Labelle >>>>> 514-593-7264 >>>>> >>>>> >>>>> Virus-free. >>>>> www.avg.com >>>>> >>>>> >>>>> >>>>> >>> >>> -- >>> >>> *Timothy Thomas* >>> >>> *Director of Client Care & Development* >>> >>> >>> >>> >>> *Home Care Assistance (Montr**=C3=A9**al) Inc.* >>> >>> *4464 Ste. Catherine Ouest* >>> >>> *Westmount, Qu**=C3=A9**bec* >>> >>> *H3Z 1R7* >>> >>> *Tel: 514 907 5065 - Fax: 514 907 5067* >>> >>> *tt@homecareassistance.com * >>> >>> >>> >>> >>> >>> >> >> >> -- >> Karine Labelle >>