--00000000000037b4f5056d829eb7 Content-Type: multipart/alternative; boundary="00000000000037b4f3056d829eb5" --00000000000037b4f3056d829eb5 Content-Type: text/plain; charset="UTF-8" Content-Transfer-Encoding: quoted-printable Hello Tim, Here is the translation. Karine 2018-05-29 10:55 GMT-04:00 Timothy Thomas : > No worries...found a small typo...here's the corrected version. Thanks! > > Having completed a Bachelor=E2=80=99s degree in Honours Psychology at the > University of Carlton, in Ottawa, Christina has always had a keen interes= t > in the field of mental health, specifically focusing on positive psycholo= gy > and improving the well-being of others. Throughout her Honour=E2=80=99s t= hesis, she > focused her research on uncovering various coping strategies to help deal > with the development of late stages of cancer. Pursuing this passion in t= he > helping field, she decided to complete a Master=E2=80=99s degree in Educa= tion at > the University of Ottawa, concentrating on evidence-based practices in > helping medical professionals develop their empathic skills. > > Throughout her studies, Christina volunteered in various clinical > settings. As a volunteer at The Ottawa Hospital in the Psychosocial > Oncology Department, she helped clients and their families cope. Further, > she has volunteered at the Douglas Mental Health University Institute at > the R=C3=A9sidence la Bonne =C3=89toile, helping in the rehabilitation pr= ocess of > clients with mental health issues, specifically improving their well-bein= g > by increasing autonomy and social functioning. =E2=80=9CHaving worked wit= h many > clients in various settings, I have learned the importance of building an > alliance and using a contextual model to work collaboratively with them t= o > achieve their goals. I strongly believe in building a therapeutic > relationship and am excited to bring my enthusiasm and passion to Home Ca= re > Assistance.=E2=80=9D > > > On Tue, May 29, 2018 at 10:48 AM, Karine Labelle > wrote: > >> Hello Tim >> >> I'm taking a day off today, I'll look into it tommorrow. >> >> Thank you! >> >> Karine >> >> Le mar. 29 mai 2018 10:43, Timothy Thomas a >> =C3=A9crit : >> >>> Hi Karine, >>> >>> Here's a quick translation for you. >>> >>> Having completed a Bachelor=E2=80=99s degree in Honours Psychology at t= he >>> University of Carlton, in Ottawa, Christina has always had a keen >>> interested in the field of mental health, specifically focusing on posi= tive >>> psychology and improving the well-being of others. Throughout her Honou= r=E2=80=99s >>> thesis, she focused her research on uncovering various coping strategie= s to >>> help deal with the development of late stages of cancer. Pursuing this >>> passion in the helping field, she decided to complete a Master=E2=80=99= s degree in >>> Education at the University of Ottawa, concentrating on evidence-based >>> practices in helping medical professionals develop their empathic skill= s. >>> >>> Throughout h