--0000000000007afe5305f3cd8727 Content-Type: text/plain; charset="UTF-8" Content-Transfer-Encoding: quoted-printable Hello Tim, It's coming along, I apologize for the delay, it's a difficult job. Karine Le ven. 3 f=C3=A9vr. 2023 =C3=A0 10:04, Timothy Thomas a = =C3=A9crit : > Hi Karine, > > Any news on this project? > > On Thu, Jan 12, 2023 at 12:55 PM Timothy Thomas wrote: > >> Yes, that's fine. >> >> Thank you >> >> On Thu, Jan 12, 2023 at 12:44 PM Karine Labelle >> wrote: >> >>> Hello Tim, >>> >>> I have a pretty busy week, I won't be able to deliver before Sunday of >>> the following week. Is that ok with you? >>> >>> Thank you! >>> >>> Karine >>> >>> Le jeu. 12 janv. 2023, 9 h 27 a.m., Timothy Thomas a >>> =C3=A9crit : >>> >>>> Hi Karine, >>>> >>>> I hope you're doing well. >>>> >>>> Would you be available to translate the attached service contract? If >>>> so please let me know the timetable. >>>> >>>> Thanks! >>>> Tim >>>> >>>> ---------- Forwarded message --------- >>>> From: Matt Vijayan >>>> Date: Mon, Jan 9, 2023 at 7:48 PM >>>> Subject: Translation - 2023 Canada SLC agreement >>>> To: Timothy Thomas >>>> >>>> >>>> Hi Tim, >>>> >>>> Attached is the new SLC contract approved by Matt Neal and Steve >>>> Koyanagi. Can you please help with the translation in French? >>>> >>>> We may have to update the statutory holidays in specific Provinces. >>>> >>>> Best regards, >>>> >>>> Matt >>>> >>>> Matt Vijayan, B.Sc., MBA, CCPE >>>> Director of Sales, Canada >>>> *Please note my email has changed:* >>>> mvijayan@TheKey.com >>>> >>>> TheKey.com >>>> [image: TheKey] >>>> >>>> >>>> -- >>>> Tim Thomas >>>> Head of Canada Division >>>> *Please note my email has changed:* >>>> tt@TheKey.com >>>> (514) 591-9387 >>>> TheKey.com >>>> [image: TheKey] >>>> >>> >> >> -- >> Tim Thomas >> Head of Canada Division >> *Please note my email has changed:* >> tt@TheKey.com >> (514) 591-9387 >> TheKey.com >> [image: TheKey] >> > > > -- > Tim Thomas > Head of Canada Division > *Please note my email has changed:* > tt@TheKey.com > (514) 591-9387 > TheKey.com > [image: TheKey] > --=20 Karine Labelle 514-593-7264 --0000000000007afe5305f3cd8727 Content-Type: text/html; charset="UTF-8" Content-Transfer-Encoding: quoted-printable Hello Tim, It's coming along, I= apologize for the delay, it's a difficult job.=C2=A0 Karine Le=C2=A0ven. 3 f=C3=A9vr. 2023 =C3=A0=C2=A010:04, Timot= hy Thomas < tt@thekey.com > a =C3= =A9crit=C2=A0: Hi Karine, Any news on this project? On Thu, Jan 12, 2023 at 12:55 PM Timothy Thomas < tt@thekey.com > wrote: Yes, that's= fine.=C2=A0 Thank you On Thu, Jan 12, 2023 at = 12:44 PM Karine Labelle < karine.labelle@gmail.com > wrote: Hello Tim,=C2=A0 I have a pretty busy week, I wo= n't be able to deliver before Sunday of the following week. Is that ok = with you? Thank you! Karine Le jeu. 12 janv= . 2023, 9 h 27 a.m., Timothy Thomas < tt@thekey.com > a =C3=A9crit=C2=A0: Hi Karine, I hope you