--000000000000a49dd305d92d6d6b Content-Type: text/plain; charset="UTF-8" Content-Transfer-Encoding: quoted-printable Perfect, thank you! Sandra Sandra Daoust Directrice des Op=C3=A9rations Operations Manager Tel: 514.907.5065 | Fax: 514.221.4265 sdaoust@homecareassistance.com | Homecareassistancemontreal.ca On Tue, Mar 1, 2022 at 2:39 PM Christina Leo wrote: > Yes sorry, she emailed me back as well saying she mixed up the dates. > > All is ok. > > On Tuesday, March 1, 2022, Timothy Thomas > wrote: > >> I spoke with melanie and its all resolved. she had her dates wrong. >> >> On Tue, Mar 1, 2022 at 2:01 PM Sandra Daoust > sdaoust@homecareassistance.com> wrote: >> >>> Hi Christina, >>> Please see the message below regarding this week's Voyer invoice. If >>> this one (or last week's) needs to be adjusted, I need to know today as= the >>> accounting will close the February invoices tomorrow morning and I won'= t be >>> able to adjust them. >>> Thanks! >>> >>> >>> >>> Sandra Daoust >>> >>> >>> >>> Directrice des Op=C3=A9rations >>> >>> Operations Manager >>> >>> Tel: 514.907.5065 | Fax: 514.221.4265 >>> >>> sdaoust@homecareassistance.com | Homecareassistancemontreal.ca >>> >>> >>> >>> >>> >>> ---------- Forwarded message --------- >>> From: M=C3=A9lanie Dor=C3=A9 >>> Date: Tue, Mar 1, 2022 at 1:56 PM >>> Subject: TR: Facture/Invoice 41821 Home Care Assistance Montr=C3=A9al /= Soins >>> =C3=A0 Domicile - RENE VOYER >>> To: Sandra Daoust >>> >>> >>> Bonjour Sandra, >>> >>> >>> >>> Il y a une erreur sur les factures qu=E2=80=99il faudrait vraiment chan= ger car >>> l=E2=80=99absence de la PAB c=E2=80=99est fait dans la nuit du 20 au 21= f=C3=A9vrier soit sur la >>> facture 41714. >>> >>> >>> >>> La nuit du 21 au 22 f=C3=A9vrier, la PAB =C3=A9tait sur place donc il f= aut charger >>> les heures sur cette facture 41821.. >>> >>> >>> >>> Merci ! >>> >>> >>> >>> M=C3=A9lanie >>> >>> Altomedic >>> >>> >>> >>> >>> >>> *De :* Home Care Assistance / Soins a Domicile >> adminmtl@homecareassistance.com> >>> *Envoy=C3=A9 :* 1 mars 2022 13:35 >>> *=C3=80 :* melanie.dore@altomedic.ca >>> *Objet :* Facture/Invoice 41821 Home Care Assistance Montr=C3=A9al / So= ins =C3=A0 >>> Domicile - RENE VOYER >>> >>> >>> >>> Rene Voyer: >>> >>> Votre facture est ci-jointe. >>> >>> Merci de faire affaire avec nous. Nous l'appr=C3=A9cions beaucoup. >>> >>> -------------------------------------------------------------------- >>> >>> Your invoice is attached. >>> >>> Thank you for your business - we appreciate it very much. >>> >>> Soins =C3=A0 Domicile / Home Care Assistance (Montr=C3=A9al) Inc. >>> 4464 Ste. Catherine Ouest >>> >>> Westmount, QC >>> >>> H3Z 1R7 >>> >>> (514) 907-5065 >>> >>> >>> >>> >>> >> >> >> -- >> Timothy Thomas >> Head of Canada >> Home Care Assistance >> Office: 514-907-5065 >> Fax: 514-221-4265 >> 4464 Ste Catherine West >> >> Westmount, QC, H3Z1R7 >> >> HomeCareAssistanceMontreal.ca >> --- >> Read Our Testimonials >> >> We Are Hiring! >> >> >>