Re: iCIMS French Canadian translations

From
Angie Markwell <angie.markwell@thekey.com>
To
Timothy Thomas <tt@thekey.com>
CC
Monica Schmidt <monica.schmidt@thekey.com>, Angie Kunnath <akunnath@thekey.com>, Kerry Sirkka <kerry.sirkka@thekey.com>, Greg Marangi <gmarangi@thekey.com>, Mikko Jervoso <mjervoso@thekey.com>
Date
Fri, 10 Mar 2023 08:54:46 -0500
Folder
INBOX
--Apple-Mail-F95CEA9F-EF8D-4AE5-8674-3CFAA2EFFF08 Content-Type: text/html; charset=utf-8 Content-Transfer-Encoding: quoted-printable Awesome - Kerry all good to move ahead! = Sent from Angie's iPhone On Mar 10, 2023, at 8:51 AM, Timothy Thomas &lt;tt@the= key.com&gt; wrote: =EF=BB=BF Sorry for the delay. This has been revi= ewed by our translator and is approved.&nbsp; On Thu, Mar 9, 2023 at 9:16=E2= =80=AFPM Angie Markwell &lt; ang= ie.markwell@thekey.com &gt; wrote: Hi Tim, Can we please move this alo= ng and give a completion date tomorrow. Thanks On Thu, Mar 9, 2023 at 6:= 44=E2=80=AFPM Monica Schmidt &lt; monica.schmidt@thekey.com &gt; wrote: Tim, The iCI= MS Canada portal project has been delayed awaiting your approval and/or chan= ges to the translations. iCIMS cannot continue their work until this is rece= ived. Please provide an accurate ETA on when this can be completed so we can= restart the project with iCIMS at that time. For a= wareness, the other outstanding item that is preventing progress on the proj= ect are the Form Packets. Recurring meetings have been set up to complete th= ose, but the project cannot be restarted with the vendor until both of these= items have been&nbsp;completed by your team. On Mon, Mar 6, 2023 at 11:= 30=E2=80=AFAM Monica Schmidt &lt; monica.schmidt@thekey.com &gt; wrote: @Timo= thy Thomas &nbsp;Can you provide an ETA on when you will complete your re= view and provide any additional translations? This was due in February and w= e need to update our timeline accordingly. On Wed, Feb 15, 2023 at 11:19=E2= =80=AFAM Monica Schmidt &lt; monica.schmidt@thekey.com &gt; wrote: Tim/Angie, Attach= ed is the French Canadian extract of all text within the iCIMS portal. Pleas= e review the attachment for accuracy. If you have any changes to the transla= tions, please provide the updated text in Column E (Edited Text). = If possible, please complete this by Friday, February 24th. I= f that is&nbsp;not possible, let me know when you anticipate completing it. &nbsp; French Portal T= ranslation.xlsx -- Thank you, Monica Schmidt -- <div

Thread (1)