This is a multipart message in MIME format. ------=_NextPart_000_0413_01D3AA76.5F424DC0 Content-Type: multipart/alternative; boundary="----=_NextPart_001_0414_01D3AA76.5F424DC0" ------=_NextPart_001_0414_01D3AA76.5F424DC0 Content-Type: text/plain; charset="utf-8" Content-Transfer-Encoding: quoted-printable Bonjour Timothy J=E2=80=99ai pris connaissance du dossier et il va falloir enlever des =C3= =A9l=C3=A9ments au dessin Je regarde Copper Branch et Daoust, ceux-ci sont sur une ligne seulement Svp bien vouloir m=E2=80=99appeler demain en avant midi Merci et bonne soir=C3=A9e Jos=C3=A9e Bussieres Repr=C3=A9sentante | charg=C3=A9e de projet enseignes montreal neon signs 4130 Desserte Sud, (Aut-440 Ouest) Laval, Qu=C3=A9bec, H7T 0H3 T=C3=A9l: (450) 668-4888 ext. 254 Cell: (514) 829-1103 Fax: (450) 668-8822 joseeb@montrealneon.com www.montrealneon.com From: Timothy Thomas [mailto:tt@homecareassistance.com] Sent: 20 f=C3=A9vrier 2018 14:33 To: josee bussieres Subject: Fwd: Home Care Assistance (2394 Lucerne) Bonjour Jos=C3=A9e, Voici les commentaires du ville attach=C3=A9. I'll veut r=C3=A9duire le sup= erficie a 1,11m2....pr=C3=A9sentement votre design et 5,77m2....qui repr=C3= =A9sente une grande difference. Regarde cela et rapelle moi. Merci, Tim 514-907-5065 ---------- Forwarded message ---------- From: Jean-Philippe Rossi > Date: Mon, Feb 12, 2018 at 9:21 AM Subject: RE: Home Care Assistance (2394 Lucerne) To: Timothy Thomas > Veuillez consulter ci-joint les commentaires faits le 9 f=C3=A9vrier 2018. * Pour les projets =C2=AB =C3=80 RESOUMETTRE =C2=BB: relisez les co= mmentaires du CCU et si des explications vous sont n=C3=A9cessaires pour la= re-soumission des modifications au CCU, passez s=E2=80=99il vous pla=C3=AE= t au bureau d=E2=80=99urbanisme; * Pour les projets =C2=AB REFUS=C3=89 =C2=BB : passez s=E2=80=99il = vous pla=C3=AEt au bureau d=E2=80=99urbanisme ou appelez Ida Vitulli lundi = si des explications compl=C3=A9mentaires vous sont n=C3=A9cessaires ; * Pour les projets =C2=AB POUR APPROBATION DU CONSEIL =C2=BB: ces p= rojets seront confirm=C3=A9s lors de la prochaine r=C3=A9union du conseil. = Pour acc=C3=A9l=C3=A9rer votre processus de d=C3=A9livrance de permis, nou= s avons besoin: - de 3 copies PDF des plans d=C3=A9finitifs de construction: - des informations de l'entrepreneur et de son num=C3=A9ro de RBQ - de la copie de la soumission des co=C3=BBts - pr=C3=A9paration du chantier : le permis ne sera d=C3=A9livr=C3=A9= que lorsque l=E2=80=99inspecteur aura approuv=C3=A9 un plan d=E2=80=99am= =C3=A9nagement projet=C3=A9 du chantier de construction, incluant les acc= =C3=A8s, roulottes de chantier, mesures de protection des arbres et des inf= rastructures; ainsi, le propri=C3=A9taire et/ou l=E2=80=99entrepreneur doiv= ent : * assurer qu=E2=80=99en tout temps une cl=C3=B4ture de chantier rigide de= 1.8 m=C3=A8tre (6=E2=80=99) entoure la piscine jusqu=E2=80=99=C3=A0 l=E2= =80=99installation de la cl=C3=B4ture permanente; * assurer- DUR