--Apple-Mail=_3464CFD0-BF42-47F2-BFF7-696E63F5C9DA Content-Transfer-Encoding: quoted-printable Content-Type: text/plain; charset=utf-8 That=E2=80=99s fine. I understand. Tim Thomas Home Care Assistance (Montr=C3=A9al) Tel: 514.907.5065 tthomas@homecareassistance.com | = Homecareassistancemontreal.ca = > On Mar 8, 2022, at 1:56 PM, Chantal Larouche = wrote: >=20 > Please do not forward the presentation. Thank you! I need to send = the email to all CF member because we have another document to show them = and I will need to use Zoom or MSTeam platform to present my = presentation. We need to keep a written trace of every steps relating = to this file for proves when the OQLF will ask. C. > =20 > =20 > De : Tim Thomas >=20 > Envoy=C3=A9 : 8 mars 2022 13:53 > =C3=80 : Chantal Larouche > > Cc : Terri Brian >; Sandra Daoust = >; Tim Thomas = > > Objet : Re: Important reminder of outstanding questions > =20 > The agenda for the first meeting that you sent is fine. I will = forward a copy to the committee members. > =20 > I=E2=80=99ll await Terri=E2=80=99s follow up regarding any other = outstanding issue. >=20 > Tim Thomas > Home Care Assistance (Montr=C3=A9al) > Tel: 514.907.5065 > tthomas@homecareassistance.com=C2=A0 = | Homecareassistancemontreal.ca = > =20 > =20 > =20 >=20 >=20 >=20 >=20 > On Mar 8, 2022, at 1:43 PM, Chantal Larouche > wrote: > =20 > French Committee : > Approval/comments on my Draft email to be sent to French Committee = members and and green light on the content of my presentation which will = be presented on March 15th. > =20 > Audit Assessment : Terri please take care of Tim since I am off to a = meeting. Merci! > Terri will resent you shortly the form and indicate the pages = (questions) which remains pending including the annexes. > =20 > Chantal > De : Tim Thomas >=20 > Envoy=C3=A9 : 8 mars 2022 13:36 > =C3=80 : Chantal Larouche > > Cc : Terri Brian >; Sandra Daoust = >; Tim Thomas = > > Objet : Re: Important reminder of outstanding questions > =20 > Understood Chantal. Can you or Terri confirm what is still = outstanding relative to the March 11 deadline, given what I have = forwarded Terri this morning? >=20 > Tim Thomas > Home Care Assistance (Montr=C3=A9al) > Tel: 514.907.5065 > tthomas@homecareassistance.com=C2=A0 = | Homecareassistancemontreal.ca = > =20 > =20 > =20 >=20 >=20 >=20 >=20 >=20 >=20 > On Mar 8, 2022, at 1:23 PM, Chantal Larouche > wrote: > =20 > Hi Tim and Terri, March 15th for first meeting at 10am is fine note = that I have one at 9am and another at 11am (about 30-45mins is required = for the first one). We can hold March 22nd at 10am only if all answers = and documents are returned to us for translation by march 11th and back = to you on March 17 for final approval so on March 18th all documents to = be discussed and reviewed by the French Committee would be sent by email = prior March 22nd. Only French documents can be sent to Committee = members. English version (privately). Any further delay would imp