=?windows-1258?Q?RE:_LAGO_:_avancement_des_travaux_du_b=E2timent_1_-_LAGO?= =?windows-1258?Q?:_Progress_of_work_on_building_1?=

Hello Tim and Tim,

No, fortunately I blocked it until April 30 and we still have 14 days of grace period for the funds to be disbursed at the notary.

Have both a great week-end!

Sophie

Sophie Delalande
Directrice D�veloppement Hypoth�caire
Mortgage Development Manager
LL.B, LL.M.
Secteur Montr�al
T�l. : 514 377-8504
Sophie.delalande@bnc.ca<mailto:Sophie.delalande@bnc.ca>
[cid:image001.jpg@01D82A3C.05A5B5A0]

Banque Nationale du Canada

[BN+SIG_BIL]

Pour nous joindre, visitez bnc.ca<https://can01.safelinks.protection.outlook.com/?url=http%3A%2F%2Fwww.bnc.ca%2F&data%7C01%7CSophie.Delalande%40bnc.ca%7C3f61064fcb6147255abf08d90c122e1c%7Cc21157cabce341a88aa7a23c4639610a%7C0%7C0%7C637554094479656371%7CUnknown%7CTWFpbGZsb3d8eyJWIjoiMC4wLjAwMDAiLCJQIjoiV2luMzIiLCJBTiI6Ik1haWwiLCJXVCI6Mn0%3D%7C1000&sdata=tnApJoQp7qUoeDBnobnRi0rPJupRxMn4Rpd6j8CuHxo%3D&reserved=0>. Pour vos options de d�sinscription, cliquez ici<https://can01.safelinks.protection.outlook.com/?url=https%3A%2F%2Fwww.communicationsbnc.ca%2Fbnc%2Fretrait&data%7C01%7CSophie.Delalande%40bnc.ca%7C3f61064fcb6147255abf08d90c122e1c%7Cc21157cabce341a88aa7a23c4639610a%7C0%7C0%7C637554094479666370%7CUnknown%7CTWFpbGZsb3d8eyJWIjoiMC4wLjAwMDAiLCJQIjoiV2luMzIiLCJBTiI6Ik1haWwiLCJXVCI6Mn0%3D%7C1000&sdata=Xsi25cYupeKGKxH1NGdA5xjMalSgDl3ZVjPoKmTBYgU%3D&reserved=0>.
Si�ge social : 600, De La Gaucheti�re Ouest, Montr�al (Qu�bec) H3B 4L2

[logo_facebook_couleur]<https://can01.safelinks.protection.outlook.com/?url=http%3A%2F%2Fwww.facebook.com%2Fbanquenationale&data%7C01%7CSophie.Delalande%40bnc.ca%7C3f61064fcb6147255abf08d90c122e1c%7Cc21157cabce341a88aa7a23c4639610a%7C0%7C0%7C637554094479666370%7CUnknown%7CTWFpbGZsb3d8eyJWIjoiMC4wLjAwMDAiLCJQIjoiV2luMzIiLCJBTiI6Ik1haWwiLCJXVCI6Mn0%3D%7C1000&sdata=yMbxhYZ8NyjqENu9OzMnEjZS%2BxwMg3M6KAs5Lsr%2F7mU%3D&reserved=0>[bird2]<https://can01.safelinks.protection.outlook.com/?url=http%3A%2F%2Ftwitter.com%2Fbanquenationale&data%7C01%7CSophie.Delalande%40bnc.ca%7C3f61064fcb6147255abf08d90c122e1c%7Cc21157cabce341a88aa7a23c4639610a%7C0%7C0%7C637554094479676360%7CUnknown%7CTWFpbGZsb3d8eyJWIjoiMC4wLjAwMDAiLCJQIjoiV2luMzIiLCJBTiI6Ik1haWwiLCJXVCI6Mn0%3D%7C1000&sdata=8ukSt4GJ9mxlZ2CVpT1hEw%2B4E5Stjn9A5ZnkWnbixqw%3D&reserved=0>[logo_linkedin_couleur]<https://can01.safelinks.protection.outlook.com/?url=http%3A%2F%2Fwww.linkedin.com%2Fcompany%2Fbanque-nationale&data%7C01%7CSophie.Delalande%40bnc.ca%7C3f61064fcb6147255abf08d90c122e1c%7Cc21157cabce341a88aa7a23c4639610a%7C0%7C0%7C637554094479676360%7CUnknown%7CTWFpbGZsb3d8eyJWIjoiMC4wLjAwMDAiLCJQIjoiV2luMzIiLCJBTiI6Ik1haWwiLCJXVCI6Mn0%3D%7C1000&sdata=ub%2BSrV05D1YuMNG6Q100Y0kxZbHzjAZ5249bdhlRO%2Fc%3D&reserved=0>[logo_youtube_couleur]<https://can01.safelinks.protection.outlook.com/?url=http%3A%2F%2Fwww.youtube.com%2Flabanquenationale&data%7C01%7CSophie.Delalande%40bnc.ca%7C3f61064fcb6147255abf08d90c122e1c%7Cc21157cabce341a88aa7a23c4639610a%7C0%7C0%7C637554094479686352%7CUnknown%7CTWFpbGZsb3d8eyJWIjoiMC4wLjAwMDAiLCJQIjoiV2luMzIiLCJBTiI6Ik1haWwiLCJXVCI6Mn0%3D%7C1000&sdata=s8LY9vZSQssPuAHCPbE6hF%2BunV16hG3SHKhKqFAhtLE%3D&reserved=0>

De : Timothy Thomas <tt@homecareassistance.com>
Envoy� : 25 f�vrier 2022 10:57
� : Delalande, Sophie <Sophie.Delalande@bnc.ca>
Cc : Tim Thomas <tthomas@homecareassistance.com>
Objet : Fwd: LAGO : avancement des travaux du b�timent 1 - LAGO: Progress of work on building 1

**************************************
PRUDENCE/CAUTION - EXTERNE/EXTERNAL
**************************************
Hi Sophie,

So the date has now been pushed to April. Please let me know how this affects us and our rate.

Thanks!
Tim
From: LAGO Tremblant <info@lagotremblant.com<mailto:info@lagotremblant.com>>
Date: Fri, Feb 25, 2022 at 10:53 AM
Subject: LAGO : avancement des travaux du b�timent 1 - LAGO: Progress of work on building 1
To: <tt@homecareassistance.com<mailto:tt@homecareassistance.com>>

Si vous ne pouvez voir ce courriel correctement, cliquez ici<https://can01.safelinks.protection.outlook.com/?url=https%3A%2F%2Fgroupeluma.us3.list-manage.com%2Ftrack%2Fclick%3Fu%3Df4a61a7b874ba96f8848d97c4%26id%3D2a623641e0%26e%3D65f42a7bfb&data%7C01%7Csophie.delalande%40bnc.ca%7Ce0509276acf9456d23ef08d9f877810d%7Cc21157cabce341a88aa7a23c4639610a%7C0%7C0%7C637814015778760936%7CUnknown%7CTWFpbGZsb3d8eyJWIjoiMC4wLjAwMDAiLCJQIjoiV2luMzIiLCJBTiI6Ik1haWwiLCJXVCI6Mn0%3D%7C0&sdatajMfRJtysFteEIRef0N%2F7z6WfUEdIfDs48THB6LAgoE%3D&reserved=0>
English version<https://can01.safelinks.protection.outlook.com/?url=https%3A%2F%2Fgroupeluma.us3.list-manage.com%2Ftrack%2Fclick%3Fu%3Df4a61a7b874ba96f8848d97c4%26id%3Dcef9f5acd8%26e%3D65f42a7bfb&data%7C01%7Csophie.delalande%40bnc.ca%7Ce0509276acf9456d23ef08d9f877810d%7Cc21157cabce341a88aa7a23c4639610a%7C0%7C0%7C637814015778760936%7CUnknown%7CTWFpbGZsb3d8eyJWIjoiMC4wLjAwMDAiLCJQIjoiV2luMzIiLCJBTiI6Ik1haWwiLCJXVCI6Mn0%3D%7C0&sdata=lKkH4L1AQUZuNV0M53xJrXQ3rwEL8wlDV0Uc%2FNwjr74%3D&reserved=0>
[Lago Tremblant]<https://can01.safelinks.protection.outlook.com/?url=https%3A%2F%2Fgroupeluma.us3.list-manage.com%2Ftrack%2Fclick%3Fu%3Df4a61a7b874ba96f8848d97c4%26id%3D78a76fd72f%26e%3D65f42a7bfb&data%7C01%7Csophie.delalande%40bnc.ca%7Ce0509276acf9456d23ef08d9f877810d%7Cc21157cabce341a88aa7a23c4639610a%7C0%7C0%7C637814015778760936%7CUnknown%7CTWFpbGZsb3d8eyJWIjoiMC4wLjAwMDAiLCJQIjoiV2luMzIiLCJBTiI6Ik1haWwiLCJXVCI6Mn0%3D%7C0&sdata=oRQYKbJC9%2BdgR%2FM8d8745XxwrXXmhvg4FbxfOS5SMhI%3D&reserved=0>

EN DIRECT DU CHANTIER DU B�TIMENT 1

[Lago Tremblant]<https://can01.safelinks.protection.outlook.com/?url=https%3A%2F%2Fgroupeluma.us3.list-manage.com%2Ftrack%2Fclick%3Fu%3Df4a61a7b874ba96f8848d97c4%26id%3D5193b45987%26e%3D65f42a7bfb&data%7C01%7Csophie.delalande%40bnc.ca%7Ce0509276acf9456d23ef08d9f877810d%7Cc21157cabce341a88aa7a23c4639610a%7C0%7C0%7C637814015778760936%7CUnknown%7CTWFpbGZsb3d8eyJWIjoiMC4wLjAwMDAiLCJQIjoiV2luMzIiLCJBTiI6Ik1haWwiLCJXVCI6Mn0%3D%7C0&sdata=LusT16BgVMqrv22unxoBdj4JNgw2csZhJ9Bhienqt%2B0%3D&reserved=0>

Propri�taires de Lago Tremblant, nous savons que vous attendez avec impatience de prendre possession de votre unit�. Sachez que nous mettons tout en �uvre pour assurer la livraison du projet le plus rapidement possible, tout en respectant les standards de qualit� �lev�s qui font notre r�putation.

Comme vous le savez, les impacts de la pand�mie ont fortement touch�s tous les secteurs d�activit�s, le milieu de la construction n�y ayant pas �chapp�. La raret� des mat�riaux et de la main-d��uvre est une lourde r�alit� pour toute l�industrie. Malgr� les nombreux impr�vus que cela a engendr�s, nous tenons � vous assurer que nous franchissons actuellement les derni�res �tapes du projet, comme les travaux de finition int�rieure.

[Lago Tremblant]<https://can01.safelinks.protection.outlook.com/?url=https%3A%2F%2Fgroupeluma.us3.list-manage.com%2Ftrack%2Fclick%3Fu%3Df4a61a7b874ba96f8848d97c4%26id%3D4041bc8d7b%26e%3D65f42a7bfb&data%7C01%7Csophie.delalande%40bnc.ca%7Ce0509276acf9456d23ef08d9f877810d%7Cc21157cabce341a88aa7a23c4639610a%7C0%7C0%7C637814015778760936%7CUnknown%7CTWFpbGZsb3d8eyJWIjoiMC4wLjAwMDAiLCJQIjoiV2luMzIiLCJBTiI6Ik1haWwiLCJXVCI6Mn0%3D%7C0&sdata=SZQncG3ELpFDvxgFuB1qqwPCrUCOmIbaSsDtM0rrwNY%3D&reserved=0>

Selon nos pronostics, nous serons en mesure de commencer la livraison des unit�s au mois d�avril 2022. Nous voulons vous livrer un projet complet dans un environnement s�curitaire pour tous les usagers. Tous les d�tails concernant les dates pr�cises de livraison vous seront communiqu�s au minimum 30 jours avant la prise de possession, tel qu�inscrit � votre contrat. Vous pourrez alors planifier votre d�m�nagement !

Voici les derni�res informations concernant l��volution des travaux au b�timent 1 de ce projet d�exception.

D�couvrez les derniers travaux de finition int�rieure

Notre �quipe de chantier s�affaire actuellement � terminer l�am�nagement int�rieur des unit�s. L�installation des armoires est en cours et les travaux de finition avancent � bon rythme. Pour aller plus en d�tail, les panneaux de gypse sont install�s en grande partie. Dans quelques unit�s, la couche de scellent est appliqu�e. De plus, d�ici les prochaines semaines, certains condos recevront les �l�ments de menuiserie fine et autres modules d��b�nisterie afin de les enjoliver en leur donnant un cachet unique !

[Lago Tremblant]<https://can01.safelinks.protection.outlook.com/?url=https%3A%2F%2Fgroupeluma.us3.list-manage.com%2Ftrack%2Fclick%3Fu%3Df4a61a7b874ba96f8848d97c4%26id%3D98d29a706f%26e%3D65f42a7bfb&data%7C01%7Csophie.delalande%40bnc.ca%7Ce0509276acf9456d23ef08d9f877810d%7Cc21157cabce341a88aa7a23c4639610a%7C0%7C0%7C637814015778760936%7CUnknown%7CTWFpbGZsb3d8eyJWIjoiMC4wLjAwMDAiLCJQIjoiV2luMzIiLCJBTiI6Ik1haWwiLCJXVCI6Mn0%3D%7C0&sdata=4tKV%2F4oDohM%2Fir%2FU8b8onyBdH7HkZ0DedM4OckZ%2Fmyc%3D&reserved=0>

Si cela vous int�resse, une unit� termin�e sera accessible pour une visite dans la semaine du 7 mars prochain !

Pour ce faire, ou pour toutes questions, veuillez prendre rendez-vous avec votre nouveau point de contact :

[Lago Tremblant]
Sophie Dulude
Charg�e de projets/Designer

450 756-9697<tel:450-756-9697> sdulude@groupeluma.com<mailto:sdulude@groupeluma.com>

Suivez-nous pour rester inform�
[Facebook]<https://can01.safelinks.protection.outlook.com/?url=https%3A%2F%2Fgroupeluma.us3.list-manage.com%2Ftrack%2Fclick%3Fu%3Df4a61a7b874ba96f8848d97c4%26id%3D1b5836e693%26e%3D65f42a7bfb&data%7C01%7Csophie.delalande%40bnc.ca%7Ce0509276acf9456d23ef08d9f877810d%7Cc21157cabce341a88aa7a23c4639610a%7C0%7C0%7C637814015778760936%7CUnknown%7CTWFpbGZsb3d8eyJWIjoiMC4wLjAwMDAiLCJQIjoiV2luMzIiLCJBTiI6Ik1haWwiLCJXVCI6Mn0%3D%7C0&sdata=M2dx6IS8SGBV82G6tdlXsVG1s9a0Znvc%2F6R1zHJQgJU%3D&reserved=0>
[Instagram]<https://can01.safelinks.protection.outlook.com/?url=https%3A%2F%2Fgroupeluma.us3.list-manage.com%2Ftrack%2Fclick%3Fu%3Df4a61a7b874ba96f8848d97c4%26id%3D20a2730023%26e%3D65f42a7bfb&data%7C01%7Csophie.delalande%40bnc.ca%7Ce0509276acf9456d23ef08d9f877810d%7Cc21157cabce341a88aa7a23c4639610a%7C0%7C0%7C637814015778760936%7CUnknown%7CTWFpbGZsb3d8eyJWIjoiMC4wLjAwMDAiLCJQIjoiV2luMzIiLCJBTiI6Ik1haWwiLCJXVCI6Mn0%3D%7C0&sdata¬w09UMm3KcXRO3znRtPuwgVE4qorB2b3KypMKVBaMU%3D&reserved=0>

[Habitations Luma]<https://can01.safelinks.protection.outlook.com/?url=https%3A%2F%2Fgroupeluma.us3.list-manage.com%2Ftrack%2Fclick%3Fu%3Df4a61a7b874ba96f8848d97c4%26id%3D1450f1415f%26e%3D65f42a7bfb&data%7C01%7Csophie.delalande%40bnc.ca%7Ce0509276acf9456d23ef08d9f877810d%7Cc21157cabce341a88aa7a23c4639610a%7C0%7C0%7C637814015778760936%7CUnknown%7CTWFpbGZsb3d8eyJWIjoiMC4wLjAwMDAiLCJQIjoiV2luMzIiLCJBTiI6Ik1haWwiLCJXVCI6Mn0%3D%7C0&sdataC2jNvJb%2F402hfsy5IDjbNjqHxgbSJAesocU37IJBs%3D&reserved=0>

RBQ 5689-0742-01 9304-7033 QC Inc.

Version fran�aise<https://can01.safelinks.protection.outlook.com/?url=https%3A%2F%2Fgroupeluma.us3.list-manage.com%2Ftrack%2Fclick%3Fu%3Df4a61a7b874ba96f8848d97c4%26id%3Dc7bb62cb5d%26e%3D65f42a7bfb&data%7C01%7Csophie.delalande%40bnc.ca%7Ce0509276acf9456d23ef08d9f877810d%7Cc21157cabce341a88aa7a23c4639610a%7C0%7C0%7C637814015778760936%7CUnknown%7CTWFpbGZsb3d8eyJWIjoiMC4wLjAwMDAiLCJQIjoiV2luMzIiLCJBTiI6Ik1haWwiLCJXVCI6Mn0%3D%7C0&sdata=x65RL2T5mZfdDalE1oT9OcObESC%2FyIyGDXXtYvZEjEc%3D&reserved=0>
[Lago Tremblant]<https://can01.safelinks.protection.outlook.com/?url=https%3A%2F%2Fgroupeluma.us3.list-manage.com%2Ftrack%2Fclick%3Fu%3Df4a61a7b874ba96f8848d97c4%26id%3De43080fc40%26e%3D65f42a7bfb&data%7C01%7Csophie.delalande%40bnc.ca%7Ce0509276acf9456d23ef08d9f877810d%7Cc21157cabce341a88aa7a23c4639610a%7C0%7C0%7C637814015778760936%7CUnknown%7CTWFpbGZsb3d8eyJWIjoiMC4wLjAwMDAiLCJQIjoiV2luMzIiLCJBTiI6Ik1haWwiLCJXVCI6Mn0%3D%7C0&sdata=xslRXYonoDfCs1jVPutGXuekMX6cBU9mP7AsAW%2BxN8A%3D&reserved=0>

LIVE FROM THE CONSTRUCTION SITE OF BUILDING 1

[Lago Tremblant]<https://can01.safelinks.protection.outlook.com/?url=https%3A%2F%2Fgroupeluma.us3.list-manage.com%2Ftrack%2Fclick%3Fu%3Df4a61a7b874ba96f8848d97c4%26id%3Da40484e3c9%26e%3D65f42a7bfb&data%7C01%7Csophie.delalande%40bnc.ca%7Ce0509276acf9456d23ef08d9f877810d%7Cc21157cabce341a88aa7a23c4639610a%7C0%7C0%7C637814015778760936%7CUnknown%7CTWFpbGZsb3d8eyJWIjoiMC4wLjAwMDAiLCJQIjoiV2luMzIiLCJBTiI6Ik1haWwiLCJXVCI6Mn0%3D%7C0&sdata=ROhxpoyLn5qVel8FU2hZFN5W%2B6Mc5c77ZP5gLdrxwlU%3D&reserved=0>

Owners of Lago Tremblant, we know you are eager to take possession of your unit. Rest assured that we are doing our utmost to ensure that the project is delivered as quickly as possible, while maintaining the high-quality standards we are known for.

As you know, the impacts of the pandemic have strongly affected all sectors, including the construction industry. The material and labour shortage is a tough reality for the entire industry. Despite the many unforeseen circumstances that this has caused, we would like to assure you that we are currently in the final stages of the project, namely the interior finishing.

[Lago Tremblant]<https://can01.safelinks.protection.outlook.com/?url=https%3A%2F%2Fgroupeluma.us3.list-manage.com%2Ftrack%2Fclick%3Fu%3Df4a61a7b874ba96f8848d97c4%26id%3D14e139fae0%26e%3D65f42a7bfb&data%7C01%7Csophie.delalande%40bnc.ca%7Ce0509276acf9456d23ef08d9f877810d%7Cc21157cabce341a88aa7a23c4639610a%7C0%7C0%7C637814015778760936%7CUnknown%7CTWFpbGZsb3d8eyJWIjoiMC4wLjAwMDAiLCJQIjoiV2luMzIiLCJBTiI6Ik1haWwiLCJXVCI6Mn0%3D%7C0&sdata=lluVqK7XeqfBKRRzLYQeI6fEPrm2lB4fb0aVDaIC6yU%3D&reserved=0>

According to our forecasts, we will be able to start delivering units in April 2022. We want to deliver a flawless project in a safe environment for all users. You should expect to receive all details regarding exact delivery dates at least 30 days prior to taking possession of your unit, as stated in your contract. You will then be able to plan your move!

Here is the latest information on this exceptional project and, more specifically, the work on building 1.

Find out about the latest interior finishing work

Our construction team is currently working to complete the interior design of the units. The installation of the cabinets is underway and the finishing work is progressing well. To go into more detail, gypsum panels are installed almost everywhere. In some units, the sealer coat is applied. And within the next few weeks, the custom cabinets and finishing carpentry will be completed in some condos to give the space its own unique character and appeal!

[Lago Tremblant]<https://can01.safelinks.protection.outlook.com/?url=https%3A%2F%2Fgroupeluma.us3.list-manage.com%2Ftrack%2Fclick%3Fu%3Df4a61a7b874ba96f8848d97c4%26id%3D7d693c1f3f%26e%3D65f42a7bfb&data%7C01%7Csophie.delalande%40bnc.ca%7Ce0509276acf9456d23ef08d9f877810d%7Cc21157cabce341a88aa7a23c4639610a%7C0%7C0%7C637814015778760936%7CUnknown%7CTWFpbGZsb3d8eyJWIjoiMC4wLjAwMDAiLCJQIjoiV2luMzIiLCJBTiI6Ik1haWwiLCJXVCI6Mn0%3D%7C0&sdata=Z6gBOV%2Bs7QM5SGGfMkbZ901z48phKC%2B42%2FqwAmabE%2Fs%3D&reserved=0>

If you're interested, starting the week of March 7th, you can visit a finished condo unit.

To book your visit, or for any questions, please make an appointment with your new contact person:

[Lago Tremblant]
Sophie Dulude
Project manager/Designer

450 756-9697<tel:450-756-9697> sdulude@groupeluma.com<mailto:sdulude@groupeluma.com>

Follow us for the latest news and updates
[Facebook]<https://can01.safelinks.protection.outlook.com/?url=https%3A%2F%2Fgroupeluma.us3.list-manage.com%2Ftrack%2Fclick%3Fu%3Df4a61a7b874ba96f8848d97c4%26id%3Dae365f16e6%26e%3D65f42a7bfb&data%7C01%7Csophie.delalande%40bnc.ca%7Ce0509276acf9456d23ef08d9f877810d%7Cc21157cabce341a88aa7a23c4639610a%7C0%7C0%7C637814015778760936%7CUnknown%7CTWFpbGZsb3d8eyJWIjoiMC4wLjAwMDAiLCJQIjoiV2luMzIiLCJBTiI6Ik1haWwiLCJXVCI6Mn0%3D%7C0&sdata=T3eeOo6nzmn2tO8yQe98pFJn4qC1tz9T6aOV%2FIr9md4%3D&reserved=0>
[Instagram]<https://can01.safelinks.protection.outlook.com/?url=https%3A%2F%2Fgroupeluma.us3.list-manage.com%2Ftrack%2Fclick%3Fu%3Df4a61a7b874ba96f8848d97c4%26id%3D0f7c1c410e%26e%3D65f42a7bfb&data%7C01%7Csophie.delalande%40bnc.ca%7Ce0509276acf9456d23ef08d9f877810d%7Cc21157cabce341a88aa7a23c4639610a%7C0%7C0%7C637814015778760936%7CUnknown%7CTWFpbGZsb3d8eyJWIjoiMC4wLjAwMDAiLCJQIjoiV2luMzIiLCJBTiI6Ik1haWwiLCJXVCI6Mn0%3D%7C0&sdata=LYGkOJvwCYZu%2BcqNUvZ221SMV0BGJpIJ5%2BAvNtcTeUY%3D&reserved=0>

[Habitations Luma]<https://can01.safelinks.protection.outlook.com/?url=https%3A%2F%2Fgroupeluma.us3.list-manage.com%2Ftrack%2Fclick%3Fu%3Df4a61a7b874ba96f8848d97c4%26id%3D3b70a3a15a%26e%3D65f42a7bfb&data%7C01%7Csophie.delalande%40bnc.ca%7Ce0509276acf9456d23ef08d9f877810d%7Cc21157cabce341a88aa7a23c4639610a%7C0%7C0%7C637814015778760936%7CUnknown%7CTWFpbGZsb3d8eyJWIjoiMC4wLjAwMDAiLCJQIjoiV2luMzIiLCJBTiI6Ik1haWwiLCJXVCI6Mn0%3D%7C0&sdata=Fou1NXx2j1yKQQJPDOMaKFhInWhJqheoDpofmpXafaY%3D&reserved=0>

RBQ 5689-0742-01 9304-7033 QC Inc.

  Cliquez ici pour vous d�sabonner<https://can01.safelinks.protection.outlook.com/?url=https%3A%2F%2Fgroupeluma.us3.list-manage.com%2Funsubscribe%3Fu%3Df4a61a7b874ba96f8848d97c4%26id%3D2734c0f9ce%26e%3D65f42a7bfb%26c%3Dbe0ae4660c&data%7C01%7Csophie.delalande%40bnc.ca%7Ce0509276acf9456d23ef08d9f877810d%7Cc21157cabce341a88aa7a23c4639610a%7C0%7C0%7C637814015778760936%7CUnknown%7CTWFpbGZsb3d8eyJWIjoiMC4wLjAwMDAiLCJQIjoiV2luMzIiLCJBTiI6Ik1haWwiLCJXVCI6Mn0%3D%7C0&sdata=Sf7HS7WXoP%2FG3dm5NtIe3UE%2BMFifWHMoEj5o%2B5qkMvE%3D&reserved=0>
[Email Marketing Powered by Mailchimp]<https://can01.safelinks.protection.outlook.com/?url=http%3A%2F%2Fwww.mailchimp.com%2Femail-referral%2F%3Futm_source%3Dfreemium_newsletter%26utm_medium%3Demail%26utm_campaign%3Dreferral_marketing%26aid%3Df4a61a7b874ba96f8848d97c4%26afl%3D1&data%7C01%7Csophie.delalande%40bnc.ca%7Ce0509276acf9456d23ef08d9f877810d%7Cc21157cabce341a88aa7a23c4639610a%7C0%7C0%7C637814015778760936%7CUnknown%7CTWFpbGZsb3d8eyJWIjoiMC4wLjAwMDAiLCJQIjoiV2luMzIiLCJBTiI6Ik1haWwiLCJXVCI6Mn0%3D%7C0&sdata=b%2FCfJCFgL4Z3Slv%2BffvZzm8kPDe29F0i7Dj0F6ys8Vk%3D&reserved=0>

Timothy Thomas
Head of Canada
Home Care Assistance
Office: 514-907-5065<tel:514-907-5065>
Fax: 514-221-4265<tel:514-221-4265>
4464 Ste Catherine West
Westmount, QC, H3Z1R7
HomeCareAssistanceMontreal.ca<https://can01.safelinks.protection.outlook.com/?url=http%3A%2F%2Fhomecareassistancemontreal.ca%2F&data%7C01%7Csophie.delalande%40bnc.ca%7Ce0509276acf9456d23ef08d9f877810d%7Cc21157cabce341a88aa7a23c4639610a%7C0%7C0%7C637814015778760936%7CUnknown%7CTWFpbGZsb3d8eyJWIjoiMC4wLjAwMDAiLCJQIjoiV2luMzIiLCJBTiI6Ik1haWwiLCJXVCI6Mn0%3D%7C0&sdata=p6urunmPixb%2FH1ZgIwaO%2F5Ai6MABJ1a2%2FA4uS9iJg%2B0%3D&reserved=0>
Read Our Testimonials<https://can01.safelinks.protection.outlook.com/?url=https%3A%2F%2Fwww.homecareassistancemontreal.ca%2Freviews.html&data%7C01%7Csophie.delalande%40bnc.ca%7Ce0509276acf9456d23ef08d9f877810d%7Cc21157cabce341a88aa7a23c4639610a%7C0%7C0%7C637814015778917151%7CUnknown%7CTWFpbGZsb3d8eyJWIjoiMC4wLjAwMDAiLCJQIjoiV2luMzIiLCJBTiI6Ik1haWwiLCJXVCI6Mn0%3D%7C0&sdata=N%2F%2FKPqygprnnG2JLbIVR5ERmBRLOPCbFNfm43NDHoGI%3D&reserved=0>
We Are Hiring!<https://can01.safelinks.protection.outlook.com/?url=https%3A%2F%2Fwww.homecareassistancemontreal.ca%2Fcareers.html&data%7C01%7Csophie.delalande%40bnc.ca%7Ce0509276acf9456d23ef08d9f877810d%7Cc21157cabce341a88aa7a23c4639610a%7C0%7C0%7C637814015778917151%7CUnknown%7CTWFpbGZsb3d8eyJWIjoiMC4wLjAwMDAiLCJQIjoiV2luMzIiLCJBTiI6Ik1haWwiLCJXVCI6Mn0%3D%7C0&sdata=Etf%2FAeFFI7wgCfYhlXoaeNENAGBrbKB28WzcvLlZqPE%3D&reserved=0>

[https://homecareassistance.com/wp-content/uploads/2017/11/linkedin_circle_color-512-e1509563343260.png]<https://can01.safelinks.protection.outlook.com/?url=https%3A%2F%2Fwww.linkedin.com%2Fcompany%2Fhome-care-assistance-montreal-soins-%25C3%25A0-domicile-%2F&data%7C01%7Csophie.delalande%40bnc.ca%7Ce0509276acf9456d23ef08d9f877810d%7Cc21157cabce341a88aa7a23c4639610a%7C0%7C0%7C637814015778917151%7CUnknown%7CTWFpbGZsb3d8eyJWIjoiMC4wLjAwMDAiLCJQIjoiV2luMzIiLCJBTiI6Ik1haWwiLCJXVCI6Mn0%3D%7C0&sdataæYV1tH%2F%2BZkJQYOS4jHgxiXC653Gma5x4YXfDo2cX0k%3D&reserved=0>
[https://homecareassistance.com/wp-content/uploads/2017/11/facebook-e1509563366755.png]<https://can01.safelinks.protection.outlook.com/?url=https%3A%2F%2Fwww.facebook.com%2FHCAGreaterMTL&data%7C01%7Csophie.delalande%40bnc.ca%7Ce0509276acf9456d23ef08d9f877810d%7Cc21157cabce341a88aa7a23c4639610a%7C0%7C0%7C637814015778917151%7CUnknown%7CTWFpbGZsb3d8eyJWIjoiMC4wLjAwMDAiLCJQIjoiV2luMzIiLCJBTiI6Ik1haWwiLCJXVCI6Mn0%3D%7C0&sdata=yPtwB3nr1ssDAKF521plXudlxw7lb2IGOO7XdV45LVU%3D&reserved=0>

[https://homecareassistance.com/wp-content/themes/hca/images/HCA-dark-logo-email.png]<https://can01.safelinks.protection.outlook.com/?url=https%3A%2F%2Fhomecareassistance.com%2F&data%7C01%7Csophie.delalande%40bnc.ca%7Ce0509276acf9456d23ef08d9f877810d%7Cc21157cabce341a88aa7a23c4639610a%7C0%7C0%7C637814015778917151%7CUnknown%7CTWFpbGZsb3d8eyJWIjoiMC4wLjAwMDAiLCJQIjoiV2luMzIiLCJBTiI6Ik1haWwiLCJXVCI6Mn0%3D%7C0&sdata=IMNmhi0FUhb4GxKi%2Bnq0D54GbyM6sXGDJuVMoZLYgVE%3D&reserved=0>
Champions of Longevity

CONFIDENTIALIT� : Ce document est destin� uniquement � la personne ou � l'entit� � qui il est adress�. L'information apparaissant dans ce document est de nature l�galement privil�gi�e et confidentielle. Si vous n'�tes pas le destinataire vis� ou la personne charg�e de le remettre � son destinataire, vous �tes, par la pr�sente, avis� que toute lecture, usage, copie ou communication du contenu de ce document est strictement interdit. De plus, vous �tes pri� de communiquer avec l'exp�diteur sans d�lai et de d�truire ce document imm�diatement.
CONFIDENTIALITY: This document is intended solely for the individual or entity to whom it is addressed. The information contained in this document is legally privileged and confidential. If you are not the intended recipient or the person responsible for delivering it to the intended recipient, you are hereby advised that you are strictly prohibited from reading, using, copying or disseminating the contents of this document. Please inform the sender immediately and delete this document immediately.