RE: TIm Thomas- Travel - Lifeguard

Hello Tim,

It seems that the passport I had on file is expired since March 25.
I would need the updated information please😊
Regards
Sindy

SINDY MOORE
Conseillère en voyages- chef d’équipe– Service aux entreprises
Travel Advisor – team leader- Business Services
T. 418-657-8290
________________________________________________________________________________________________________________________________________________________
Québec succursale principale
1155 Av. de Germain-Des-Prés, Édifice Champlain, Bureau 5000
Québec (Qc) G1V 4K5
[cid:image002.jpg@01DBC025.040D6030]

VEUILLEZ NOTER NOS HEURES D’OPÉRATION
Lundi au vendredi : 9h à 17h
Samedi et dimanche : Fermé

Les informations fournies par notre équipe proviennent des sites des autorités de l'immigration, des services gouvernementaux et des agences de santé du monde entier et sont valides et vérifiées au moment de cet envoie.  Cependant, Laurier du Vallon ne peut pas garantir que ces informations seront exactes au moment du voyage car la pandémie COVID-19 en cours signifie que les règlements de voyage sont sujets à des changements rapides.  Il est de votre responsabilité de vous assurer de revalider les exigences et restrictions, et que vous êtes en possession de tous les documents valides requis (passeports, visas et tests Covid si applicables) pour entrer dans tous les pays/régions de votre itinéraire, pour y transiter ou pour en sortir.  Veuillez noter que les documents exigés pour votre départ peuvent différer de ceux exigés à votre retour.
Nous suggérons l’utilisation du lien suivant pour vos validations :  https://apply.joinsherpa.com/travel-restrictions?language=fr-CA

De : Nathanial Findlay <nfindlay@joinlifeguard.com>
Envoyé : Thursday, May 8, 2025 2:08 PM
À : Sindy Moore <smoore@laurierduvallon.com>
Cc : tt@thekey.com; Meighen Fitzpatrick <mfitzpatrick@joinlifeguard.com>
Objet : TIm Thomas- Travel - Lifeguard

Hi Sindy ,

I’d like to book the following for :

Mr. Tim Thomas

[Air Canada]
YUL → SFOSun, May 18
Nonstop • 6h 25m
8:10 am - 11:35 am(6h 25m)
Pierre Elliott Trudeau Intl (YUL) - San Francisco (SFO)
Air Canada 761
Narrow-body jet

[Air Canada]
SFO → YULWed, May 21
Nonstop • 5h 40m
11:25 am - 8:05 pm(5h 40m)
San Francisco (SFO) - Pierre Elliott Trudeau Intl (YUL)
Air Canada 762
Narrow-body jet

Thanks

Nat