--Apple-Mail-8E05ACA7-CDBC-44A8-BA39-FADD97B5F7EC Content-Type: text/plain; charset=utf-8 Content-Transfer-Encoding: quoted-printable Je vous appelle en sortant car je suis en supervision indirecte et je veux f= aire de bruit dans 15 ? Envoy=C3=A9 de mon iPhone Le 7 oct. 2019 =C3=A0 09:58, Timothy Thomas a =C3= =A9crit : Bonjour Mme. Charland, Pouvez vous m'appeler pour en discuter parce que d'apr=C3=A8s moi, m=C3=AAme= si Caroline et Nacima travaille 3 jour une semaine et 4 jour la semaine pro= chaine on arrivera =C3=A0 84 heures par p=C3=A9riode de paye. Si vous voulez= absolument =C3=A9vite le temps suppl=C3=A9mentaires il faut ajout=C3=A9 une= troisi=C3=A8me personne de jour. Merci! --=20 Timothy Thomas=20 Directeur de soins et d=C3=A9veloppement / Director of Client Care & Development=20 Tel: 514.907.5065 | Fax: 514.221.4265=20 tt@homecareassistance.com | Homecareassistancemontreal.ca > On Sat, Oct 5, 2019 at 4:44 PM Sophie Charland wrote: > Bonjour monsieur Thomas, je tente de faire les horaires =C3=A0 long terme e= t j=E2=80=99ai un d=C3=A9fi de taille car de jour, il y a 3 X 12 de Nacima e= t 4 de Caroline, mais les deux semaines de paye ne sont pas les m=C3=AAmes e= ntre les deux agences donc cela me donne toujours trop de temps suppl=C3=A9m= entaire, il faut en discuter lundi car =C3=A0 cause de la fin de semaine sur= /2 c=E2=80=99est comme toujours du suppl=C3=A9mentaire donc la famille n=E2= =80=99accepteras pas =C3=A7a. Pensez-vous que nous pouvons trouver une solut= ion par exemple que sur deux semaines , on regarde les heures ? J'attends vo= tre proposition. > Merci beaucoup > Sophie --Apple-Mail-8E05ACA7-CDBC-44A8-BA39-FADD97B5F7EC Content-Type: text/html; charset=utf-8 Content-Transfer-Encoding: quoted-printable Je vous appelle en sortant car je suis en s= upervision indirecte et je veux faire de bruit dans 15 ? Envoy=C3=A9 de mon iPhone Le 7 oct. 2019 =C3=A0 09:58, Timothy Thomas < tt@homecareassistance.com > a =C3=A9crit= : Bonj= our Mme. Charland, Pouvez vous m'appeler pour en discuter= parce que d'apr=C3=A8s moi, m=C3=AAme si Caroline et Nacima travaille 3= jour une semaine et 4 jour la semaine prochaine on arrivera =C3=A0&nbs= p;84 heures par p=C3=A9riode de paye. Si vous voulez absolument =C3=A9vite&n= bsp;le temps suppl=C3=A9mentaires il faut ajout=C3=A9 une troisi=C3= =A8me personne de jour. Merci! -- Timothy Thomas <span style=3D= "font-size:18pt;font-family:Arial;background-color:transparent;font-weight:7= 00;font-variant-numeric:normal;font-variant-east-asian:normal;text-decoratio= n-line:underli