--Apple-Mail=_C8009240-8156-4E5C-B17D-ADAC60766644 Content-Transfer-Encoding: quoted-printable Content-Type: text/plain; charset=utf-8 Yes it is. That=E2=80=99s why I copied in Timothy. I guess your French is pretty good lol. Tim Thomas Sr. Home Care Assistance (Montreal) Inc. 514: 726 7647 tthomas@homecareassistance.com | Homecareassistancemontreal.ca > On Mar 10, 2023, at 3:08 PM, Ali Malik wrote: >=20 > Hey guys, >=20 > Is this a government entity? >=20 > it's a huge request they are asking for. >=20 > thank you, >=20 > On Fri, Mar 10, 2023 at 3:03=E2=80=AFPM Tim Thomas > wrote: >> Hi Nikita, >>=20 >> Can you review this and communicate the request to Ali please. = Timothy=E2=80=A6are we ok to accommodate them with this? >>=20 >>=20 >> Tim Thomas Sr. >> Home Care Assistance (Montreal) Inc. >>=20 >> 514: 726 7647 >>=20 >> tthomas@homecareassistance.com = | Homecareassistancemontreal.ca >>=20 >>=20 >>=20 >>=20 >>=20 >>> Begin forwarded message: >>>=20 >>> From: Lisa Sbardi > >>> Subject: IMPORTANT FIN D'ANNEE >>> Date: March 10, 2023 at 9:08:05 AM EST >>> To: Lisa Sbardi > >>> Cc: Ren=C3=A9e Raphael (CCOMTL) = >, Karine Campanelli = >, "Anca = Besof (CCOMTL)" >, "Delphine Badile (CCOMTL)" = >, "Paulina = Lukasiewicz-Hamerski (CCOMTL)" = > >>>=20 >>> Bonjour,=20 >>> =20 >>> Notre ann=C3=A9e financi=C3=A8re se termine au 31 mars 2023.=20 >>> =20 >>> Nous aimerions recevoir vos factures pour les services jusqu'au 31 = mars 2023 au plus tard le lundi 7 avril 2023. Cette facture devra =C3=AAtr= e dat=C3=A9e du 31 mars 2023 si possible.=20 >>> =20 >>> ***Tr=C3=A8s important que les services rendu jusqu'au 31 mars = seront sur une facture et les services rendu =C3=A0 partir 01 avril sur = une autre facture=20 >>> =20 >>> Les factures qui auront des services de mars et avril 2023 sur la = m=C3=AAme facture seront refus=C3=A9es.=20 >>> =20 >>> Nous aimerions, un =C3=A9tat de compte pour les services rendu = jusqu'au 31 mars 2023 le plus tard le 3 avril SVP. >>>=20 >>> Si vous avez des questions ne h=C3=A9sitez pas de communiquer avec = moi. >>> =20 >>> MERCI pour votre collaboration! >>>=20 >>>=20 >>> Merci / Thank You >>>=20 >>> Je suis pr=C3=A9sentement au t=C3=A9l=C3=A9-travail, mais au bureau = les lundi et mercredi >>> VEUILLEZ ME R=C3=89PONDRE DIRECTEMENT =C3=80 MON COURRIEL. >>>=20 >>> Lisa Sbardi =20 >>> CIUSSS Centre-Ouest-De-Ile-De-Mtl >>> Agente Admin - Comptes Payables >>> Benny Farm- 3iem =C3=89tage >>> 514-484-7878 x63049 >>>=20 >>>=20 >>> Ce message (y compris les pi=C3=A8ces jointes, le cas =C3=A9ch=C3=A9an= t) peut contenir des renseignements confidentiels ou prot=C3=A9g=C3=A9s = en vertu de la loi ou vis=C3=A9s par le secret professionnel. Si vous = n'=C3=AAtes pas le destinataire pr=C3=A9vu, veuillez prendre note que la = divulgation, la distribution ou la reproduction de cette communication = sont strictement interdites. Si vous avez re=C3=A7u cette communication = par erreur, veuillez imm=C3=A9diatement en avertir l'exp=C3=A9diteur p