--_004_YQBPR01MB10480C8F30A781A6C1844BB1FC4B7AYQBPR01MB10480CA_ Content-Type: multipart/alternative; boundary="_000_YQBPR01MB10480C8F30A781A6C1844BB1FC4B7AYQBPR01MB10480CA_" --_000_YQBPR01MB10480C8F30A781A6C1844BB1FC4B7AYQBPR01MB10480CA_ Content-Type: text/plain; charset="iso-8859-1" Content-Transfer-Encoding: quoted-printable Hi, FYI......Sign permit update is below. Merci / Thanks [photo] Dominic Colavecchio Logistics & Permiting, Access Signs [icon] 450-674-3333 [icon] www.accessigns.com [icon] dom@accessigns.com [icon] 2351 Boul. Fernand Lafontaine, longueuil, QC, J4N1N7 [facebook] [instagram] [linkedin] IMPORTANT: Veuillez noter que notre industrie conna=EEt des probl=E8mes san= s pr=E9c=E9dent dans la cha=EEne d'approvisionnement et des p=E9nuries de s= tock. Bien que certaines substitutions de produits puissent =EAtre n=E9cess= aires, nous ferons tout notre possible pour livrer chaque commande en temps= opportun. Nous vous encourageons =E0 planifier =E0 l'avance dans la mesure= du possible. [Gallery Image] [Gallery Image] [Gallery Image] De : Boissonneault, T=E9a Envoy=E9 : 17 novembre 2023 13:47 =C0 : Dominic Colavecchio Cc : Daguste, Mackenzie ; Jodoin, Nathalie Objet : CCU 23-11.21 - 2023-01085 - PIIA 2023-03236 - 4458 Ste-Catherine - = MD-NJ CAUTION: This email originated from outside the organization. Do not click = links or open attachments unless you recognize the sender and know the cont= ent is safe. Good afternoon, Your request for authorization of a Site Planning and Architectural Integra= tion Program (SPAIP) related to your permit application in title (signage),= was analyzed at the Planning Advisory Committee meeting held on November 1= 6, 2023. Your request received a recommendation allowing it to continue its process = towards the City Council for a decision at the December 18, 2023, meeting. = In the case of an authorization, the resolution signed by the mayor is usua= lly available within 7 to 10 days of this meeting; it is required before th= e permit can be issued. To enable you to move forward with any other preparations required before t= he building permit is issued, Mr. Mackenzie Daguste (in copy), the inspecto= r assigned to your application, will advise you of the next steps. Best regards, [Description: weblogo] T=E9a Boissonneault Agente en urbanisme / Urban Planning Agent Service de l'am=E9nagement urbain Urban Planning Department 4333, rue Sherbrooke Ouest --_000_YQBPR01MB10480C8F30A781A6C1844BB1FC4B7AYQBPR01MB10480CA_ Content-Type: text/html; charset="iso-8859-1" Content-Transfer-Encoding: quoted-printable v\:* {behavior:url(#default#VML);} o\:* {behavior:url(#default#VML);} w\:* {behavior:url(#default#VML);} .shape {behavior:url(#default#VML);} <!-