Re: Consumer Newsletter Canada

From
Emma Zumsen <emma.zumsen@thekey.com>
To
Timothy Thomas <tt@thekey.com>
CC
Melissa Reyes <melissa.reyes@thekey.com>, Katy Kessler <katy.kessler@thekey.com>
Date
Tue, 3 Jun 2025 13:23:03 -0500
Folder
INBOX
--0000000000004a8c320636aef9d7 Content-Type: text/plain; charset="UTF-8" Content-Transfer-Encoding: quoted-printable My pleasure On Mon, Jun 2, 2025 at 7:07=E2=80=AFPM Timothy Thomas wrote= : > Awesome. Thanks Emma. > > On Mon, Jun 2, 2025 at 5:13=E2=80=AFPM Emma Zumsen wrote: > >> Hey Tim, >> >> We haven't done it for the two most recent sends but I will add that to >> the process. I'll make sure we add that factor to our template developme= nt, >> too, so, we make sure the footers etc are properly scrubbed/ Thanks for >> the catch. >> >> Emma >> >> On Mon, Jun 2, 2025 at 5:07=E2=80=AFPM Melissa Reyes >> wrote: >> >>> Including Emma to advise. >>> >>> *Melissa Reyes* >>> President of Client Services(916)743-0530 >>> >>> >>> On Mon, Jun 2, 2025 at 1:33=E2=80=AFPM Timothy Thomas w= rote: >>> >>>> Hi Melissa, >>>> >>>> When we send newsletters to our consumers in Canada, do they go throug= h >>>> a =E2=80=9CCanadianization=E2=80=9D process? Given the sensitivities a= round American-owned >>>> companies, I would like to ensure we avoid any potential concerns. >>>> >>>> I=E2=80=99m happy to support and review the content prior to release. >>>> >>>> Thank you, >>>> Tim >>>> >>>> -- >>>> >>>> *Tim Thomas* >>>> Head of Midwest & Canada Divisions | *TheKey* >>>> Mobile: 514.591.9387 >>>> [image: TheKey] >>>> >>> --0000000000004a8c320636aef9d7 Content-Type: text/html; charset="UTF-8" Content-Transfer-Encoding: quoted-printable My pleasure On Mon, Jun 2, 2025 at 7:= 07=E2=80=AFPM Timothy Thomas &lt; tt@thekey= .com &gt; wrote: Awesome. Thanks Emma. On Mon, Jun 2, 2025 at 5:13= =E2=80=AFPM Emma Zumsen &lt; emma.zumsen@thekey.com &gt; wrote: Hey Tim, = We haven&#39;t done it for the two most recent sends but I will add th= at to the process. I&#39;ll make sure we add that factor to our template de= velopment, too, so, we make sure the footers etc are properly scrubbed/=C2= =A0 Thanks for the catch.=C2=A0 = Emma On Mon, Jun 2, 2025 at 5:07=E2=80=AFPM Melissa Reyes &lt; melissa.reyes@t= hekey.com &gt; wrote: Including Emma to advise.=C2=A0 Melissa Reyes President of Client Services (916)743-0530 = On Mon= , Jun 2, 2025 at 1:33=E2=80=AFPM Timothy Thomas &lt; tt@thekey.com &gt; wrote: Hi Melissa, When we send newsletters to our consumers in Canada, do they go thro= ugh a =E2=80=9CCanadianization=E2=80=9D process? Given the sensitivities ar= ound American-owned companies, I would like to ensure we avoid any potentia= l concerns. I=E2=80=99m happy to support and review the content prio= r to release. Thank you, Tim -- <font size=3D"2" style=3D"font-family:arial,sans-= serif;color:rgb(80,0,80)"