Re: Home Care Assistance Montreal

From
Karine Labelle <karine.labelle@gmail.com>
To
James Patchett <jpatchett@homecareassistance.com>
CC
Linda Jacobson <ljacobson@homecareassistance.com>, Timothy Thomas <tt@homecareassistance.com>, Tim Thomas <tthomas@homecareassistance.com>
Date
2020-01-17 13:26:25
Folder
INBOX
--0000000000006f379a059c5a153e Content-Type: text/plain; charset="UTF-8" Content-Transfer-Encoding: quoted-printable Hello James. I would be happy to talk to you both. I'm available Tuesday until 4, as well as Wednesday and Friday pretty much all day. Let me know what works best for you. Is it possible for you to send me a sample of Brochures that needs translation? It would be easier for me to picture the amount of work that needs to be done. Thank you very much Karine 514-593-7264 Le ven. 17 janv. 2020 08:25, James Patchett a =C3=A9crit : > Karine, > > My name is James Patchett and I work with Tim and Timothy Thomas out of > the Home Care Assistance office in Montreal. I know in the past they hav= e > worked with you on translation of some marketing materials from French to > English. We have a number of new brochures that we are in need of having > some translation done and I would love to set a time to speak with you > about using your services to do this. Do you have some time next week > available that Linda Jacobson (head of marketing) and I could speak with > you? > > Thank you, > > -- > James Patchett > Director of International Operations & Franchise Support > Home Care Assistance > Direct: (727) 729-2068 > www.homecareassistance.com > --- > Read Our Testimonials > Join Our Newsletter > > We Are Hiring! > > Champions of Aging Well > --0000000000006f379a059c5a153e Content-Type: text/html; charset="UTF-8" Content-Transfer-Encoding: quoted-printable Hello James. I would be happy to talk t= o you both. I&#39;m available Tuesday until 4, as well as Wednesday and Fri= day pretty much all day. Let me know what works=C2=A0best for you. Is it possible for you to send me a sample of Brochures that needs transl= ation? It would be easier for me to picture the amount of work that needs t= o be done. Thank you very much Karine 514-593-7264 Le ven.= 17 janv. 2020 08:25, James Patchett &lt; jpatchett@homecareassistance.com &gt= ; a =C3=A9crit=C2=A0: Karine, My name is James Patchett= and I work with Tim and Timothy Thomas out of the Home Care Assistance off= ice in Montreal.=C2=A0 I know in the past they have worked with you on tran= slation of some marketing materials from French to English.=C2=A0 We have a= number of new brochures that we are in need of having some translation don= e and I would love to set a time to speak with you about using your service= s to do this.=C2=A0 Do you have some time next week available that Linda Ja= cobson (head of marketing) and I could speak with you? = Thank you, -- James Patchett Director of International Operations &amp; Franchise Support Home Care Assistance Direct: (727) 729-2068 www.homecareassistance.com --- <td style=3D"font-family:&q

Thread (1)