Re: Translation Assistance?

From
Jessalyn Rodgers <jrodgers@thekey.com>
To
Timothy Thomas <tt@homecareassistance.com>
CC
Jessalyn Rodgers <jrodgers@thekey.com>
Date
Thu, 10 Mar 2022 16:08:43 -0500
Folder
INBOX
--0000000000002c3a1505d9e39fa2 Content-Type: text/plain; charset="UTF-8" Content-Transfer-Encoding: quoted-printable I will reach out to Karine. Thank you very much! Jessalyn Rodgers Talent Coordinator * Please note my email has changed: * jrodgers@thekey.com TheKey.com [image: TheKey] On Thu, Mar 10, 2022 at 3:48 PM Timothy Thomas wrote: > Hi Jessalyn, > > I don't believe I received a document to translate. Perhaps I missed it. > > If you would like to deal directly with our translator her name is Karine > - karine.labelle@gmail.com > > Otherwise I'm happy to manage it. > Thanks > Tim > > On Thu, Mar 10, 2022 at 3:30 PM Jessalyn Rodgers > wrote: > >> Hello Tim, >> >> I just wanted to check in on the status of this job posting's french >> translation? >> >> Jessalyn Rodgers >> Talent Coordinator >> * Please note my email has changed: * >> jrodgers@thekey.com >> TheKey.com >> [image: TheKey] >> >> >> On Fri, Feb 18, 2022 at 1:58 PM Timothy Thomas >> wrote: >> >>> No worries. Have a great weekend. >>> >>> On Fri, Feb 18, 2022 at 1:53 PM Jessalyn Rodgers >> jrodgers@homecareassistance.com> wrote: >>> >>>> Oh! Sorry about that - Noted. >>>> >>>> Thank you for letting me know >>>> >>>> Jessalyn Rodgers >>>> Talent Coordinator >>>> Home Care Assistance >>>> (315) 556-2434 | ext. 130005 >>>> >>>> HomeCareAssistance.com >>>> >>>> Read Our Testimonials >>>> Join Our Newsletter >>>> >>>> We Are Hiring! >>>> >>>> >>>> Champions of Longevity >>>> >>>> >>>> On Fri, Feb 18, 2022 at 1:33 PM Timothy Thomas >>> tt@homecareassistance.com> wrote: >>>> >>>>> Hi Jessalyn, >>>>> >>>>> To clarify, there are two Tim Thomas's at HCA Montreal. My father and >>>>> I. >>>>> >>>>> In the future, please send those requests to me at >>>>> tt@homecareassistance.com >>>>> >>>>> Thank you, >>>>> Timothy. >>>>> >>>>> On Fri, Feb 18, 2022 at 1:20 PM Tim Thomas >>>> tthomas@homecareassistance.com> wrote: >>>>> >>>>>> Of course. Just send it to me and I will have it translated. >>>>>> >>>>>> Tim Thomas >>>>>> Home Care Assistance >>>>>> 514 726 7647 >>>>>> >>>>>> >>>>>> On Feb 18, 2022, at 11:05 AM, Jessalyn Rodgers >>>>> jrodgers@homecareassistance.com> wrote: >>>>>> >>>>>> =EF=BB=BF >>>>>> Good Morning Tim, >>>>>> >>>>>> My name is Jessalyn and I am a part of the greater HR team on the >>>>>> Talent Acquisition team alongside our recruiters. Bradley Dean recom= mended >>>>>> I reach out to you. >>>>>> >>>>>> We are working on a new position to be posted in Montreal that shoul= d >>>>>> be in both, French and English. I was wondering if you may be able t= o >>>>>> assist or direct me in translating a job description into French? >>>>>> >>>>>> Thank you in advance for any assistance you can provide. >>>>>> >>>>>> Jessalyn Rodgers >>>>>> Talent Coordinator >>>>>> Home Care Assistance >>>>>> (315) 556-2434 | ext. 130005 >>>>>> >>>>>> HomeCareAssistance.com >>>>>> >>>>>> Read Our Testimonials >>>>>> Join Our Newsletter >>>>>> >>>>>> We Are Hiring! >>>>>> >>>>>> >>>>>> Champions of Longe