--_005_DM6PR06MB412130480A12872FA7883CA1D63F2DM6PR06MB4121namp_ Content-Type: multipart/alternative; boundary="_000_DM6PR06MB412130480A12872FA7883CA1D63F2DM6PR06MB4121namp_" --_000_DM6PR06MB412130480A12872FA7883CA1D63F2DM6PR06MB4121namp_ Content-Type: text/plain; charset="iso-8859-1" Content-Transfer-Encoding: quoted-printable Dear all, Here's the Ultimate Agreement and information on IP to review. We can plan a meeting to answer your questions, next week, or during the we= ek of January 6. Regards, Yannick Saint-Germain MEDTEQ+ / envisAGE | Gestionnaire de comptes | Account Manager Cell. 514-704-0472 yannick.saint-germain@medteq.ca De : Yannick Saint Germain (MEDTEQ+) Envoy=E9 : 13 novembre 2024 16:59 =C0 : Timothy Thomas ; Nathanial Findlay Cc : Pascal Y. Smith (MEDTEQ+) Objet : envisAGE / Ultimate Recipient Agreement Bonjour =E0 tous, Je vous =E9cris au sujet des contrats =E0 intervenir entre vous dans le cad= re de votre projet envisAGE. Ultimate Recipient Agreement (URA) * Je vous partage ici le contrat =E0 signer entre vos deux parties, soi= t le =AB Ultimate Recipient Agreement (URA) =BB. * Je vous invite =E0 le lire et me revenir avec vos questions et commen= taires. * Nous pourrions pr=E9voir une rencontre individuelle, ou tous ensemble= , pour r=E9viser l'entente. Intellectual Property & Data agreement * Il y a des notions de propri=E9t=E9 intellectuelle =E0 prendre en com= pte dans le URA. Mais en plus du URA, une entente est =E0 pr=E9voir entre v= ous trois (PME + Com Lab + =E9valuateur externe) sur la IP et la gestion de= s donn=E9es. * Cette entente vous appartient, nous n'avons pas d'exigences sp=E9cifi= ques quant =E0 sa structure. * Nous vous demandons toutefois de prendre connaissance de la strat=E9g= ie ci-jointe, qui r=E9sume de bonnes pratiques =E0 mettre en place (au beso= in). =C9ch=E9ancier : * Le URA doit =EAtre sign=E9 au plus tard le 15 janvier 2025 afin de po= uvoir d=E9poser votre premi=E8re r=E9clamation, pour le remboursement de vo= s d=E9penses. * Le IP agreement doit =EAtre sign=E9 afin de pouvoir recevoir votre 1e= r remboursement (environ le 15 janvier 2025). Comme mentionn=E9, je vous propose de se r=E9unir prochainement afin de dis= cuter de l'ensemble des documents pr=E9sent=E9s. Cordialement, Yannick Saint-Germain MEDTEQ+ / envisAGE | Gestionnaire de comptes | Account Manager Cell. 514-704-0472 yannick.saint-germain@medteq.ca --_000_DM6PR06MB412130480A12872FA7883CA1D63F2DM6PR06MB4121namp_ Content-Type: text/html; charset="iso-8859-1" Content-Transfer-Encoding: quoted-printable <!-- /* Font Definitions */ @font-face {font-family:Wingdings; panose-1:5 0 0 0 0 0 0 0 0 0;} @font-face {font-family:"Cambria Math"; panose-1:2 4 5 3 5 4 6 3 2 4;} @font-face {font-family:Calibri; panose-1:2 15 5 2 2 2 4 3 2 4;} @font-face {font-family:Aptos;} /* Style Definitions */ p.MsoNormal, li.MsoNormal, div.MsoNormal {margin:0cm; font-size:12.0pt; font-family:"Aptos",sans-serif; mso-ligatures:standardcontextual; mso-fareast-lan