Re: État de compte Soins à Domicile/Statement Home Care Assistance

From
Administration Home Care Assistance <adminmtl@homecareassistance.com>
To
Payables Le Panorama <payablespano@selectionretraite.com>
CC
"tt@homecareassistance.com" <tt@homecareassistance.com>, "sabrinah@homecareassistance.com" <sabrinah@homecareassistance.com>
Date
Wed, 16 Dec 2020 10:01:29 -0500
Folder
INBOX
--0000000000001a9b8705b696278b Content-Type: multipart/alternative; boundary="0000000000001a9b8605b696278a" --0000000000001a9b8605b696278a Content-Type: text/plain; charset="UTF-8" Content-Transfer-Encoding: quoted-printable Bonjour Merci pour le courriel. Les factures mentionn=C3=A9es ci-dessous ont =C3=A9= t=C3=A9 annul=C3=A9es, alors il n'y a pas de solde =C3=A0 payer dans votre compte. Au plaisir de travailler avec vous prochainement. Bonne journ=C3=A9e. Soins =C3=A0 Domicile/Home Care Assistance On Wed, Dec 16, 2020 at 9:06 AM Payables Le Panorama wrote: > Bonjour, > > > > Nous sommes =C3=A0 acquitter nos derni=C3=A8res factures pour notre ann= =C3=A9e 2020. > > > > Est-ce possible de me confirmer qu=E2=80=99=C3=A0 ce jour, les factures i= mpay=C3=A9es sont > les suivantes : > > > > - FC 75 =E2=80=93 46.65$ > - FC 80 =E2=80=93 84.27$ > - FC 88 =E2=80=93 9.37$ > - FC 102 =E2=80=93 117.03$ > - FC 117 =E2=80=93 39.80$ > > > > Auriez-vous l=E2=80=99obligeance de nous faire parvenir les factures suiv= antes : > FC 88, FC 102, FC 117. > > > > Merci et bonne journ=C3=A9e ! > > > > *Dominique Landry* > > Coordonnatrice Service =C3=A0 la client=C3=A8le | Exp=C3=A9rience client > > Customer Service Coordinator | Client experience > > T 514 360-1010 > > > > > > [image: MarkRP:Cre=CC=81ation et strate=CC=81gie:2017:Branding RPA - en > cours:Logos_Re=CC=81sidence_Courriel:SP_c.jpg] > > 100, Rue =C3=89tienne-Lavoie, Sainte-Doroth=C3=A9e (Laval), Qu=C3=A9bec, = H7X 0E6 > > Reseau-Selection.com | Facebook > | Twitter > | LinkedIn > | YouTube > > > > > *De :* Home Care Assistance / Soins a Domicile adminmtl@homecareassistance.com> > *Envoy=C3=A9 :* 2 d=C3=A9cembre 2020 16:06 > *=C3=80 :* Payables Le Panorama > *Cc :* tt@homecareassistance.com; sabrinah@homecareassistance.com > *Objet :* =C3=89tat de compte Soins =C3=A0 Domicile/Statement Home Care A= ssistance > > > > Bonjour, > > > > Voici votre =C3=A9tat de compte en date du 2 d=C3=A9cembre novembre 2020.= Notez que > les factures nos. 33665, FC 75, 33832, FC80 sont pass=C3=A9es dues (factu= res > ci-jointes). Veuillez acquitter le solde le plus rapidement possible. > > > > Merci beaucoup et n=E2=80=99h=C3=A9sitez pas =C3=A0 nous contacter pour t= oute question. > > > > Good day, > > > > Please find your statement dated December 2, 2020. Note that invoices > 33665, FC75, 33832, FC80 are past due (invoices attached). Please remit t= he > balance as soon as possible. > > > > Thank you and don=E2=80=99t hesitate to contact us for any questions. > > > > Soins =C3=A0 Domicile/Home Care Assistance > > > > 514-907-5065 > > > > > > > > > --=20 Tel: 514.907.5065 | Fax: 514.221.4265 adminmtl@homecareassistance.com | Homecareassistancemontreal.ca --0000000000001a9b8605b696278a Content-Type: text/html; charset="UTF-8" Content-Transfer-Encoding: quoted-printable Bonjour Merci pour le courriel. Les f= actures mentionn=C3=A9es ci-dessous ont =C3=A9t=C3=A9 annul=C3=A9es, alors = il n&#39;y a pas de solde =C3=A0 payer dans