--0000000000004d2c5405f9b178ff Content-Type: text/plain; charset="UTF-8" Content-Transfer-Encoding: quoted-printable Please see the email from Melanie Dore (below) mainly the second paragraph re invoice reminders. I've added the translation for you and have already replied to her. Thank you Dominique [image: TheKey] Dominique Jacobs *Client Care Manager/Licensed Practical Nurse* *Gestionnaire des soins/**Infirmi=C3=A8re auxiliaire* Tel: 514.907.5065 | Fax: 514.221.4265 djacobs@TheKey.com | TheKey.ca ---------- Forwarded message --------- From: Date: Wed, Apr 19, 2023 at 9:42=E2=80=AFAM Subject: RE: Billing To: Dominique Jacobs Bonjour, Il est important de charger les jours f=C3=A9ri=C3=A9es sur les bonnes fact= ures car cela am=C3=A8nera des d=C3=A9lais et retard avec le clsc pour le paiement. = Pour le cong=C3=A9 de P=C3=A2ques, je vais les faire parvenir sans la charge de f= =C3=A9ri=C3=A9e mais pour les prochains cong=C3=A9s il faudra refaire vos factures s=E2=80=99il = y a erreur. Svp informer le d=C3=A9partement de la comptabilit=C3=A9 que de nous envoye= r les factures non pay=C3=A9es chaque semaine ne sert a rien, le d=C3=A9lais du p= aiement pour le clsc est entre 45 =C3=A0 90 jours, cela a toujours =C3=A9t=C3=A9 co= mme cela et nous ne pouvons rien y faire. Merci ! M=C3=A9lanie Dor=C3=A9 *Translation:* *Hello,It is important to charge the holidays on the right invoices because this will lead to delays with the clsc for payment. For the Easter vacation, I will send them without the holiday charge but for the next vacations you will have to redo your invoices if there is an error.Please inform the accounting department that sending us the unpaid invoices every week does not help, the delay of payment for the clsc is between 45 to 90 days, it has always been like that and we can't do anything about it.Thank you!* *M=C3=A9lanie Dor=C3=A9* --0000000000004d2c5405f9b178ff Content-Type: text/html; charset="UTF-8" Content-Transfer-Encoding: quoted-printable Please see the email from Melanie Dore (below) mainly the = second paragraph re invoice reminders. I've added the translation for y= ou and have already replied to her. Thank you=C2=A0 Dominique=C2=A0 = Dominique Jacobs Client Care Manager/Licensed Practical Nurse Gestionnaire des soins/ Infirmi=C3= =A8re auxiliaire Tel: 514.907.5065 |=C2=A0 Fax : 514.221.4265 = djacobs@TheKey.com | TheKey.ca ---------- Forwarded message --------- From: <= s