This is a multipart message in MIME format. ------=_NextPart_000_0091_01D1F943.917E3EB0 Content-Type: multipart/alternative; boundary="----=_NextPart_001_0092_01D1F943.917E3EB0" ------=_NextPart_001_0092_01D1F943.917E3EB0 Content-Type: text/plain; charset="utf-8" Content-Transfer-Encoding: quoted-printable =20 =20 From: St=C3=A9phanie =C3=89thier [mailto:sethier@chartwellreit.ca]=20 Sent: August-17-16 12:39 PM To: Janik Fauteux; infomtl@homecareassistance.com Subject: Postes =C3=A0 combler pour les Monarques Ao=C3=BBt-Sept. 2016 =20 Bonjour, Ci-joint le tableau pour nos besoins =C3=A0 combler du 21 ao=C3=BBt au = 17 septembre. =20 Prendre note que les lignes jaunes d.signent les quart finissant =C3=A0 = 21h (de 15 =C3=A0 21h) =20 Pouvez-vous nous r=C3=A9pondre d=C3=A8s que possible pour les quarts de = la semaine du 21 ao=C3=BBt s.v.p, afin que nous ne soyons pas trop = =C3=A0 la derni=C3=A8re minute pour les combler. =20 Veuillez inscrire le nom du PAB qui prendra le quart, =C3=A0 = c=C3=B4t=C3=A9 du quart demand=C3=A9 s.v.p ( ex; 2S2 Diane )=20 =20 Si vous avez des questions, n'h=C3=A9sitez pas =C3=A0 me contacter. =20 Merci =20 =20 --=20 St=C3=A9phanie Ethier | Directrice des Services de Sant=C3=A9 CHARTWELL Les Monarques r=C3=A9sidences pour retrait=C3=A9s =20 495 rue Bibeau, St-Eustache, Qc J7R 0C7 t. 450-472-6115 p.1300 | c. 438-870-8491 | f. 450-473-0821 | = sethier@chartwell.com d=C3=A9di=C3=A9s =C3=A0 votre MIEUX-=C3=8ATRE | CHARTWELL.COM Ce message est confidentiel. Si vous n'=C3=AAtes pas le destinataire = vis=C3=A9, veuillez m'aviser aussit=C3=B4t et supprimer ce message ainsi = que ses pi=C3=A8ces jointes, sans les lire ni les copier. This message is confidential and may be privileged. If you are not the = intended recipient please notify me and permanently delete this message = and any attachments without reading it or making a copy.=20 ------=_NextPart_001_0092_01D1F943.917E3EB0 Content-Type: text/html; charset="utf-8" Content-Transfer-Encoding: quoted-printable From: = = St=C3=A9phanie =C3=89thier [mailto:sethier@chartwellreit.ca] = Sent: August-17-16 12:39 PM To: Janik Fauteux; = infomtl@homecareassistance.com Subject: Postes =C3=A0 combler = pour les Monarques Ao=C3=BBt-Sept. 2016 Bonjour, Ci-joint le