--0000000000009afac305f4145580 Content-Type: text/plain; charset="UTF-8" Content-Transfer-Encoding: quoted-printable Hello Tim, I expect to be done Wednesday evening. I have noticed a few oddities in the English text. I think in both cases, there is a word missing. I just want to make sure,considering a comma could make a difference in a legal text. #7d about in the middle : I think a verb (are) is missing in this sentence: The rights and remedies of the non-breaching Party cumulative. I assumed the source text should have read =E2=80=9CThe rights and remedies of the non-breaching Party are cumulative.=E2=80=9D Can you please confirm? Last sentence of #15 : The Parties agree to make available any applicable governmental agency with authority, all contracts, books, documents and records of the Parties providing services hereunder necessary to verify the cost of the services provided under this Agreement. Thank you for you patience --=20 Karine Labelle 514-593-7264 --0000000000009afac305f4145580 Content-Type: text/html; charset="UTF-8" Content-Transfer-Encoding: quoted-printable Hello Tim,=C2=A0 I expect to be done We= dnesday evening. I have noticed a few oddities in = the English text. I think in both cases, there is a word missing. I just wa= nt to make sure,considering a comma could make a difference in a legal text= . #7d about in the middle : I think a verb (are) is missing in this sentence: The r= ights and remedies of the non-breaching Party cumulative. I assumed the source text s= hould have read =E2=80=9CThe rights and remedies of the non-breaching Party are c= umulative.=E2=80=9D Can you please=C2=A0confirm? Last sentence of #15 : = The Parties agree to make available any applicable governmental agency with authority, all contracts, books, documents and records of the Parties providing services hereunder necessary to verify the cost of the services provided under this Agreement.=C2=A0=C2=A0 Thank you for you patience -- Karine Lab= elle 514-593-7264 --0000000000009afac305f4145580--