Re: New client Sue

From
Katie Buell <kbuell@thekey.com>
To
Timothy Thomas <tt@thekey.com>, Steve Koyanagi <skoyanagi@thekey.com>
Date
Wed, 20 Sep 2023 09:03:51 -0700
Folder
INBOX
--0000000000002d35d20605cc86c7 Content-Type: text/plain; charset="UTF-8" Content-Transfer-Encoding: quoted-printable Thanks, Tim! This has been updated and with this completed, I believe all Canada documents are updated. As your team uses and reviews them, please let me know if there are any additional updates that need to be made. CC @Steve Koyanagi for notification that this is complete Katie Buell, CSPO Product Manager 415-385-1721 TheKey.com [image: TheKey] On Wed, Sep 20, 2023 at 7:56=E2=80=AFAM Timothy Thomas wrot= e: > Here's the translation: > > *Fournitures* > Le client est responsable du paiement de toutes les fournitures requises > en lien avec les services, incluant mais sans s'y limiter les gants, > masques, cath=C3=A9ters, etc. Le co=C3=BBt des fournitures sera inclus da= ns les > factures r=C3=A9guli=C3=A8res du client. > > > On Mon, Sep 18, 2023 at 10:21=E2=80=AFAM Kathryn Buell wrote: > >> Tim, >> >> I also need the =E2=80=9Csupplies=E2=80=9D section translated: >> >> >> - *SUPPLIES:* >> Client is responsible for the payment of all required supplies in >> connection with the services, including but not limited to gloves, >> catheters, etc. The cost of supplies will be included in Client=E2=80= =99s regular >> invoices. >> >> >> >> Katie Buell, CSPO >> Product Manager >> >> kbuell@thekey.com >> 415-385-1721 >> TheKey.com >> [image: TheKey] >> >> On Sep 18, 2023, at 7:10 AM, Timothy Thomas wrote: >> >> >> - *SUPPLIES:* >> Client is responsible for the payment of all required supplies in >> connection with the services, including but not limited to gloves, >> catheters, etc. The cost of supplies will be included in Client=E2=80= =99s regular >> invoices. >> >> > > -- > Tim Thomas > Head of Canada Division > *Please note my email has changed:* > tt@TheKey.com > (514) 591-9387 > TheKey.ca > [image: TheKey] > --0000000000002d35d20605cc86c7 Content-Type: text/html; charset="UTF-8" Content-Transfer-Encoding: quoted-printable Thanks, Tim! This has been updated and with this completed= , I believe all Canada documents are updated. As your team uses and reviews= them, please let me know if there are any additional updates that need to = be made. CC=C2=A0 @Steve Ko= yanagi =C2=A0for notification that this is complete Katie Buell, CSPO Product Manager 415-385-1721 T= heKey.com <div class=3D"gmail_quote"