--000000000000de8ec405ebddd702 Content-Type: multipart/alternative; boundary="000000000000de8ec405ebddd700" --000000000000de8ec405ebddd700 Content-Type: text/plain; charset="UTF-8" Content-Transfer-Encoding: quoted-printable Please see below and advise. Thanks. Sandra Daoust *Gestionnaire des finances/Finance Manager - Canada* Tel: 514.907.5065 | Fax: 514.221.4265 sdaoust@homecareassistance.com | Homecareassistancemontreal.ca ---------- Forwarded message --------- From: Anca Besof (CCOMTL) Date: Tue, Oct 25, 2022 at 11:32 AM Subject: Fw: Facture/Invoice 44730 Home Care Assistance Montr=C3=A9al / Soi= ns =C3=A0 Domicile - CHSLD ST-ANDREW - Aide de service To: Home Care Assistance / Soins a Domicile Cc: Lisa Sbardi , Payable Moi (CCOMTL) Hello, We cannot validate this invoice, according to our files, on September 12th = 2022 Winter Ciaran was *absent* (no signature). Please send credit so we can validate, approve and pay the rest of the invoice. Thank you, *Anca Besof* Agente administrative / Administrative Agent Service des activit=C3=A9s de remplacement / Replacement activities service Direction des ressources humaines | Department of Human Resources CIUSSS Centre-Ouest de l'=C3=8Ele de Montr=C3=A9al H=C3=B4pital G=C3=A9n=C3=A9ral Juif 3755 ch. de la C=C3=B4te-Sainte-Catherine Rd. Montr=C3=A9al, QC H3T 1E2 Courriel: anca.besof.ccomtl@ssss.gouv.qc.ca ------------------------------ *From:* Home Care Assistance / Soins a Domicile *Sent:* September 19, 2022 21:31 *To:* 06 CCOMTL Payable *Cc:* Anca Besof (CCOMTL) *Subject:* Facture/Invoice 44730 Home Care Assistance Montr=C3=A9al / Soins= =C3=A0 Domicile - CHSLD ST-ANDREW - Aide de service *Avertissement automatis=C3=A9 : Ce courriel provient de l'ext=C3=A9rieur d= e votre organisation. Ne cliquez pas sur les liens et les pi=C3=A8ces jointes si vo= us ne reconnaissez pas l'exp=C3=A9diteur.* CHSLD St-Andrew: Votre facture est ci-jointe. Merci de faire affaire avec nous. Nous l'appr=C3=A9cions beaucoup. -------------------------------------------------------------------- Your invoice is attached. Thank you for your business - we appreciate it very much. Soins =C3=A0 Domicile / Home Care Assistance (Montr=C3=A9al) Inc. 4464 Ste. Catherine Ouest Westmount, QC H3Z 1R7 (514) 907-5065 ------------------------------ *Ce message (y compris les pi=C3=A8ces jointes, le cas =C3=A9ch=C3=A9ant) p= eut contenir des renseignements confidentiels ou prot=C3=A9g=C3=A9s en vertu de la loi o= u vis=C3=A9s par le secret professionnel. Si vous n'=C3=AAtes pas le destinataire pr=C3= =A9vu, veuillez prendre note que la divulgation, la distribution ou la reproduction de cette communication sont strictement interdites. Si vous avez re=C3=A7u cette communication par erreur, veuillez imm=C3=A9diatement = en avertir l'exp=C3=A9diteur par t=C3=A9l=C3=A9phone ou par retour de ce courriel, et = supprimer la communication de votre ordinateur/syst=C3=A8me sans en faire de copie. Tout= e utilisation ou communication non autoris=C3=A9e d