Re: New Website Translations

From
Karine Labelle <karine.labelle@gmail.com>
To
Timothy Thomas <tt@homecareassistance.com>
Date
2020-04-06 14:22:41
Folder
INBOX
--00000000000007e96a05a2a35bfc Content-Type: text/plain; charset="UTF-8" Content-Transfer-Encoding: quoted-printable Hello Tim, It'll be ready this evening. Karine Virus-free. www.avg.com Le lun. 6 avr. 2020 =C3=A0 14:17, Timothy Thomas a =C3=A9crit : > Hi Karine, > > We've updated our site again for Covid reasons, can you please translate > this. > > Looking for a Solution to Keep Seniors Safe at Home? > During the COVID-19 pandemic, dedicated care from Home Care Assistance is > your best choice. > > The Home Care Assistance Difference > > COVID-19 Specialized Response Efforts > Our Rapid Response Team is constantly updating protocols and communicatin= g > best practices to our caregivers, often through our caregiver app, to hel= p > keep our senior clients safe at home. > > > A Care Team Dedicated to You - Virtually > More than a just a caregiver, we assign each client a care team. Our > thousands of thoroughly-vetted and qualified caregivers are there to > provide care to clients, with the support of a remote Care Team led by a > Client Care Manager. > > > Social Distancing at Home > Thanks to a Personalized Care Plan > In addition to essential daily life activities, our care plans include > personal care, basic house cleaning, meal preparation, medication reminde= rs > and emotional support at this time of social distancing. Our trained > caregivers also help keep seniors physically and mentally engaged while > staying safe at home. > > -- > > > > Timothy Thomas > > > > Directeur de soins et d=C3=A9veloppement | > > Director of Client Care & Development > > Tel: 514.907.5065 | Fax: 514.221.4265 > > tt@homecareassistance.com | Homecareassistancemontreal.ca > > > > --=20 Karine Labelle 514-593-7264 Virus-free. www.avg.com --00000000000007e96a05a2a35bfc Content-Type: text/html; charset="UTF-8" Content-Transfer-Encoding: quoted-printable Hello Tim, It&#39;ll be ready this = evening. Karine = Virus-free. www.avg.com Le=C2=A0lun. 6 avr. 2020 =C3=A0=C2=A014:17, Timothy Thomas &lt;= tt@homecareassistance.com &= gt; a =C3=A9crit=C2=A0: Hi Karine, We&#39;ve updated ou= r site again for Covid reasons, can you please translate this. Looking for a Solution to Keep Seniors Safe at Home? During= the COVID-19 pandemic, dedicated care from Home Care Assistance is your be= st choice. The Home Care Assistance Difference = COVID-19 Specialized Response Efforts Our Rapid Response Team is con= stantly updating protoc