--000000000000d9d24506396cf676 Content-Type: multipart/alternative; boundary="000000000000d9d24406396cf675" --000000000000d9d24406396cf675 Content-Type: text/plain; charset="UTF-8" Content-Transfer-Encoding: quoted-printable Tim, can you send me the letter when you have a chance? On Tue, Jul 8, 2025 at 7:18=E2=80=AFAM Timothy Thomas wrote= : > Hi Lucie, > > Given the ongoing refusals from the OQLF, I think it would be best to > involve our legal counsel. We don't seem to be making progress on this > project. > > I recommend we schedule a call to discuss the next steps before we > respond. Please send us your availability for a call. > > Best, > Tim > > > On Mon, Jul 7, 2025 at 9:16=E2=80=AFPM Lucie Cote = wrote: > >> Hi Timothy, >> >> >> >> I hope your comeback to work has been going well. Concerning the next >> steps of the Project following the refusal received, Chantal recommends >> sending a reply to Mrs. B=C3=A9langer. She will meet with Denis tomorrow= , then >> she will prepare a draft that will come your way for your review/approva= l. >> >> >> >> I will out of the office for the next 3 days, but Chantal will be >> available to stay in touch, should you need precisions. >> >> >> >> Thanks, and regards, >> >> >> >> Lucie C=C3=B4t=C3=A9 >> >> Charg=C3=A9e de projets sp=C3=A9ciaux / Special Projects Manager >> >> =C3=87a y est! Notre nouveau site est en ligne! >> >> We=E2=80=99re Live! Explore our brand new website now! >> >> www.gpconceptal.com >> >> >> >> Note de confidentialit=C3=A9/ Confidentiality Note >> >> Ce message =C3=A9lectronique et toutes pi=C3=A8ces jointes contiennent d= es >> informations privil=C3=A9gi=C3=A9es et confidentielles. Si vous n'=C3= =AAtes pas le >> destinataire pr=C3=A9vu, il est strictement interdit d'utiliser, de copi= er ou >> divulguer les informations ainsi transmises; veuillez aviser l'exp=C3=A9= diteur >> et les supprimer de votre ordinateur. / This E-mail message and any >> attachments contain privileged and confidential information. If you are >> not the intended recipient, your use, copying or disclosure of this >> information is prohibited; please contact the sender and delete the >> material from your computer. >> >> >> >> *From:* Lucie Cote >> *Sent:* Friday, July 4, 2025 9:27 AM >> *To:* 'Carolyn Daoust' >> *Cc:* Timothy Thomas ; Chantal Larouche >> >> *Subject:* RE: Delivery receipt-FW: Office qu=C3=A9b=C3=A9cois >> >> >> >> Hi Carolyn, >> >> >> >> Thanks for your help. >> >> >> >> Have a great day too, >> >> >> >> Lucie C=C3=B4t=C3=A9 >> >> Charg=C3=A9e de projets sp=C3=A9ciaux / Special Projects Manager >> >> =C3=87a y est! Notre nouveau site est en ligne! >> >> We=E2=80=99re Live! Explore our brand new website now! >> >> www.gpconceptal.com >> >> >> >> Note de confidentialit=C3=A9/ Confidentiality Note >> >> Ce message =C3=A9lectronique et toutes pi=C3=A8ces jointes contiennent d= es >> informations privil=C3=A9gi=C3=A9es et confidentielles. Si vous n'=C3= =AAtes pas le >> destinataire pr=C3=A9