--_004_BLUPR10MB037113DD6ADDEAB013681B4FD69D0BLUPR10MB0371namp_ Content-Type: multipart/alternative; boundary="_000_BLUPR10MB037113DD6ADDEAB013681B4FD69D0BLUPR10MB0371namp_" --_000_BLUPR10MB037113DD6ADDEAB013681B4FD69D0BLUPR10MB0371namp_ Content-Type: text/plain; charset="iso-8859-1" Content-Transfer-Encoding: quoted-printable Le 4 avril 2016 Bonjour =E0 vous tous, J'ai pu mettre la main sur des copies en anglais uniquement du =AB R=E9pert= oire des services communautaires pour les ain=E9s - Ile de Montr=E9al =BB. = Si vous d=E9sirez des copies, svp me pr=E9cisez le nombre de copies. Si vous habitez =E0 l'ext=E9rieur du quartier (Outremont - Ville Mont-Royal= ), vous devriez venir les chercher =E0 mon bureau. Une r=E9ponse est requise avant lundi le 11 avril. Merci Hello, I have been able to obtain English copies only of the 'Directory of Social = and Community Services for Seniors Island of Montreal' . If you would like = one or several copies, please let me know how many. If you live outside my area (Outremont - Town of Mount-Royal), you will nee= d to pick up the book at my office. An answer is needed before Monday the 11th of April. Thank you. Ang=E9lique Ch=E2telier Conseill=E8re en S=E9curit=E9 Financi=E8re depuis 1990 Sp=E9cialiste certifi=E9e en assurances sant=E9 Conseill=E8re agr=E9=E9e pour les a=EEn=E9s 781 avenue Champagneur, Outremont (Qu=E9bec) H2V 3P9 Tel.: 514-271-2780 T=E9l=E9c: 514-271-8439 Cell.: 514-705-5438 angelique@chatelier.ca www.angeliquechatelier.ca The contents of this communication, including any attachment(s), are confid= ential and may be privileged. If you are not the intended recipient (or are= not receiving this communication on behalf of the intended recipient), ple= ase notify the sender immediately and delete or destroy this communication = without reading it, and without making, forwarding, or retaining any copy o= r record of it or its contents. Thank you. Le contenu de la pr=E9sente communication, y compris tout fichier joint, es= t confidentiel et peut =EAtre privil=E9gi=E9. Si vous n'=EAtes pas le desti= nataire vis=E9 (ou si vous ne recevez pas la pr=E9sente communication au no= m du destinataire vis=E9), veuillez en aviser imm=E9diatement l'exp=E9diteu= r et supprimer ou d=E9truire le pr=E9sent message sans le lire, en tirer de= s copies, le retransmettre ou en enregistrer le contenu. Merci. --_000_BLUPR10MB037113DD6ADDEAB013681B4FD69D0BLUPR10MB0371namp_ Content-Type: text/html; charset="iso-8859-1" Content-Transfer-Encoding: quoted-printable Le 4 avril 2016 Bonjour =E0 vous tous,