--000000000000875b01063b28c93b Content-Type: text/plain; charset="UTF-8" Content-Transfer-Encoding: quoted-printable Thank you for your help! *Germaine Daniels* Director Payroll | TheKey Email: germaine.daniels@thekey.com Mobile: 562.784.1800 On Tue, Jul 29, 2025 at 12:59=E2=80=AFPM Timothy Thomas wro= te: > Sure, I'll call tomorrow and get you registered. > > On Mon, Jul 28, 2025 at 6:45=E2=80=AFPM Germaine Daniels germaine.daniels@thekey.com> wrote: > >> Hi Irin, >> >> Thanks for the follow-up. >> >> Tim, could you please add me and Irin as authorized contacts for CNESST? >> This would greatly assist us in resolving matters directly. >> >> Best, >> >> Germaine DanielsPayroll Director >> germaine.daniels@thekey.com >> Phone: 562-380-3662 >> TheKey.com >> >> >> On Mon, Jul 28, 2025 at 2:27=E2=80=AFPM Irin Eva w= rote: >> >>> Hi Germaine, >>> >>> I don't have access to the CSST system, and I am not an authorized >>> contact person. Therefore, they will not be able to speak with me direc= tly >>> about this. >>> >>> I am not sure who the authorised person is. >>> >>> >>> Thanks, >>> Irin >>> >>> >>> On Mon, Jul 28, 2025 at 5:24=E2=80=AFPM Germaine Daniels >> germaine.daniels@thekey.com> wrote: >>> >>>> Hi Irin, >>>> >>>> Thank you for providing the remittance screenshots. >>>> >>>> To ensure our balance is indeed zero and to confirm this statement is >>>> an invoice, could you please call CNESST for verification? >>>> >>>> Regards, >>>> >>>> Germaine DanielsPayroll Director >>>> germaine.daniels@thekey.com >>>> Phone: 562-380-3662 >>>> TheKey.com >>>> >>>> >>>> On Mon, Jul 28, 2025 at 2:20=E2=80=AFPM Michael Jichetti >>> michael.jichetti@thekey.com> wrote: >>>> >>>>> Thank you please let me know if you need anything from me >>>>> >>>>> On Mon, Jul 28, 2025 at 4:54=E2=80=AFPM Germaine Daniels >>>> germaine.daniels@thekey.com> wrote: >>>>> >>>>>> Hi Michael, >>>>>> >>>>>> Thank you for forwarding this to payroll. We'll handle it from here, >>>>>> as Ceridian remits CNESST on our behalf. We'll research this further= . >>>>>> >>>>>> Regards, >>>>>> >>>>>> >>>>>> Germaine DanielsPayroll Director >>>>>> germaine.daniels@thekey.com >>>>>> Phone: 562-380-3662 >>>>>> TheKey.com >>>>>> >>>>>> >>>>>> On Mon, Jul 28, 2025 at 1:18=E2=80=AFPM Michael Jichetti >>>>> michael.jichetti@thekey.com> wrote: >>>>>> >>>>>>> Adding Payroll as this seems to be payroll related. >>>>>>> >>>>>>> On Mon, Jul 28, 2025 at 4:13=E2=80=AFPM Timothy Thomas >>>>>>> wrote: >>>>>>> >>>>>>>> See attached with translation below: >>>>>>>> >>>>>>>> Certainly, Mr./Ms. [Last Name]. Here is the English translation of >>>>>>>> the *=E2=80=9C=C3=89tat de compte avec Avis de cotisation=E2=80=9D= * dated *June 12, >>>>>>>> 2025*: >>>>>>>> >>>>>>>> ------------------------------ >>>>>>>> >>>>>>>> *Account Summary and Contribution Notice (as of June 12, 2025)* >>>>>>>> >>>>>>>> >>>>>>>> - >>>>>>>> >>>>>>>> *Balance as of June 11, 2025:* $0.00 >>>>>>>> - >>>>>>>> >>>>>>>> *Contribution Notice (June