--000000000000316621057976e66b Content-Type: multipart/alternative; boundary="00000000000031661e057976e669" --00000000000031661e057976e669 Content-Type: text/plain; charset="UTF-8" Content-Transfer-Encoding: quoted-printable Hello Tim Here is the translation. I'm not sure of the French title of the How to section, I just went with Conseils pratiques. I also made the interview with France Henri. She didn't know that HCA was a company, she thought it was a non profit organisation. She was a little reluctant to do the interview, but I agreed to have her read the article before it was published and change her name. Is that alright with you? Thank you Karine Le mar. 30 oct. 2018 =C3=A0 10:52, Karine Labelle a =C3=A9crit : > OK, thank you. > > Karine > > Le mar. 30 oct. 2018 =C3=A0 10:20, Timothy Thomas > a =C3=A9crit : > >> Hi Karine, >> >> Please translate the following sections and snippets. >> >> 1. Smart insights into the world of aging and care. >> >> 2. Home Care Magazine >> STORIES AND IDEAS FROM HOME CARE ASSISTANCE >> >> 3. This is the latest instalment of our =E2=80=9CResearch=E2=80=9D serie= s, where we lay >> out the latest news and research on aging, health and home care. >> >> 4. HEARTFELT STORIES FROM CANADIANS ABOUT THE REALITY OF CARING FOR AN >> AGING LOVED ONE. >> >> 5. This is the latest installment of our =E2=80=9CHow To=E2=80=9D series= , where we lay >> out smart and easy-to-understand advice on navigating the aging process. >> >> Thanks! >> >> >> >> -- >> >> *Timothy Thomas* >> >> *Director of Client Care & Development* >> >> >> >> >> *Home Care Assistance (Montr**=C3=A9**al) Inc.* >> >> *4464 Ste. Catherine Ouest* >> >> *Westmount, Qu**=C3=A9**bec* >> >> *H3Z 1R7* >> >> *Tel: 514 907 5065 - Fax: 514 907 5067* >> >> *tt@homecareassistance.com * >> >> >> >> >> >> > > > -- > Karine Labelle > 514-593-7264 > --=20 Karine Labelle 514-593-7264 --00000000000031661e057976e669 Content-Type: text/html; charset="UTF-8" Content-Transfer-Encoding: quoted-printable Hello Tim Here is the translation. I= 9;m not sure of the French title of the How to section, I just went with Co= nseils pratiques. I also made the interview with F= rance Henri. She didn't know that HCA was a company, she thought it was= a non profit organisation. She was a little reluctant to do the interview,= but I agreed to have her read the article before it was published and chan= ge her name. Is that alright with you? Thank you Karine Le=C2=A0mar. 30 oct. 2018 =C3= =A0=C2=A010:52, Karine Labelle < karine.labelle@gmail.com > a =C3=A9crit=C2=A0: OK, thank you. Ka= rine Le=C2=A0mar= . 30 oct. 2018 =C3=A0=C2=A010:20, Timothy Thomas < tt@homecareassistance.com > = a =C3=A9crit=C2=A0: Hi Karine, Please translate the following se= ctions and snippets. 1. Smart insights into the wo= rld of aging and care. 2. Home Care Magazine =C2=A0 =C2=A0 STORIES AND IDEAS FROM HOME CARE ASSISTANCE 3. This is the latest instalment of our =E2=80=9CResearch= =E2=80=9D series, w