Re: Canada CCA revisions - links to review/final approval

--000000000000b225a7061eb39483 Content-Type: multipart/alternative; boundary="000000000000b225a6061eb39481" --000000000000b225a6061eb39481 Content-Type: text/plain; charset="UTF-8" Content-Transfer-Encoding: quoted-printable Good Morning, Here is the French-translated version for Montreal. Thank you, On Wed, Jul 31, 2024 at 12:42=E2=80=AFPM Tammi Franzese wrote: > Hi Tim, > > I see that you forwarded the link to the CCA Montreal without care > commitment to Joey for translation. We also need to have the Montreal CCA > with care commitment translated. If it's approved and final, please let > Joey know so he can proceed with translation. > > @Joey Taylor here's the link: > https://docs.google.com/document/d/162Cah7-yXaybRDJzsrH2MAh7aJJRNsGz/edit= ?usp=3Ddrive_link&ouid=3D109966378199994490144&rtpof=3Dtrue&sd=3Dtrue > > Thank you > *Sincerely,* > > *Tammi Franzese* > Senior Corporate Paralegal | > *TheKey*813.521.5269 > [image: TheKey] > > > On Wed, Jul 31, 2024 at 9:12=E2=80=AFAM Timothy Thomas wr= ote: > >> Hi Tammi, >> >> I made several edits to the holidays as there were errors. I'm waiting t= o >> hear back from Sharon in Vancouver regarding the 4pm holiday start on >> Christmas eve and new years eve. We don't have that anywhere else. >> >> @Joey Taylor can you please have this >> translated - >> https://docs.google.com/document/d/1YPQaCNMXHlbGgMCXbmDW5eLaIeohoSzU/edi= t?usp=3Dsharing&ouid=3D117105049201788054835&rtpof=3Dtrue&sd=3Dtrue >> >> On Tue, Jul 30, 2024 at 2:20=E2=80=AFPM Tammi Franzese >> wrote: >> >>> Hi Tim and Joey, >>> >>> I updated a;; the different CCAs with the province's cited holidays. >>> Please confirm these are accurate, as well as the rest of the CCa. >>> >>> Link >>> >>> https://drive.google.com/drive/folders/1FrxioHexwTxn3U5J4njN04lB2iQChjG= o?usp=3Dsharing >>> >>> Once you approve, we can accept the changes and have Mikko put it in >>> Coupa. >>> >>> Thank you! >>> *Sincerely,* >>> >>> *Tammi Franzese* >>> Senior Corporate Paralegal | >>> *TheKey*813.521.5269 >>> [image: TheKey] >>> >> >> >> -- >> >> *Tim Thomas* >> Head of Canada Division | *TheKey* >> Mobile: 514.591.9387 >> [image: TheKey] >> > --=20 Joey Taylor *Directeur G=C3=A9n=C3=A9ral/**General Manager* 514-907-5065 TheKey.ca [image: TheKey] --000000000000b225a6061eb39481 Content-Type: text/html; charset="UTF-8" Content-Transfer-Encoding: quoted-printable Good Morning, Here is the French-translated version= for Montreal.=C2=A0 Thank you,=C2=A0 On Wed, Jul 3= 1, 2024 at 12:42=E2=80=AFPM Tammi Franzese < tammi.franzese@thekey.com > wrote: Hi Tim= , = I see that you forwarded the link to the CCA Montreal without care commi= tment to Joey for translation. We also need to have the Montreal CCA with c= are commitment=C2=A0translated.=C2=A0 If it's approved and final, pleas= e let Joey know so he can proceed with translation. @Joey Taylor =C2=A0 here's th= e link:=C2=A0=C2=A0 https://docs.google.c= om/document/d/162Cah7-yXaybRDJzsrH2MAh7aJJRNsGz/edit?us