--0000000000002da1d905934e5887 Content-Type: text/plain; charset="UTF-8" Content-Transfer-Encoding: quoted-printable Bonjour M. Riendeau, Effectivement, Samantha ne s'est pas pr=C3=A9sent=C3=A9e =C3=A0 la r=C3=A9s= idence ce Dimanche car elle est hospitalis=C3=A9e. J'ai personnellement contact=C3=A9e l'inf. = sur le plancher pour l'aviser il =C3=A9tait environ 07:30AM quand j'ai regard=C3= =A9e et contacter votre r=C3=A9sidence. Je l'ai aviser que comme nous n'arrivions p= as a rejoindre Samantha, nous allions tenter de trouver quelqu'un pour la remplacer, malheureusement nous n'avons pas =C3=A9t=C3=A9 en mesure de le f= aire. Nous avons su par la suite qu'elle avait =C3=A9t=C3=A9 hospitalis=C3=A9e. Je suis vraiment d=C3=A9sol=C3=A9 pour les inconv=C3=A9nients, en g=C3=A9n= =C3=A9ral, nous demandons =C3=A0 notre personnel de ne pas prendre de rendez-vous durant leur quarts = de travail ou de nous aviser le plus t=C3=B4t possible en cas de conflit d'hor= aire, malheureusement dans ce cas-ci, elle n'avait pas =C3=A9t=C3=A9 en mesure de= nous avertir. Merci infiniment de votre compr=C3=A9hension et n'h=C3=A9sitez pas =C3=A0 m= e contacter si vous avez des questions. --=20 Sabrina St-Hilaire Coordonnatrice pour les r=C3=A9sidences Tel: 514.907.5065 | Fax: 514.244.9672 sabrinah@homecareassistance.com | Homecareassistancemontreal.ca --0000000000002da1d905934e5887 Content-Type: text/html; charset="UTF-8" Content-Transfer-Encoding: quoted-printable Bonjour M. Riendeau, Effectivement, Samantha ne s'est pas pr=C3=A9sent=C3=A9= e =C3=A0 la r=C3=A9sidence ce Dimanche car elle est hospitalis=C3=A9e. J= 9;ai personnellement contact=C3=A9e l'inf. sur le plancher pour l'a= viser il =C3=A9tait environ 07:30AM=C2=A0 quand j'ai regard=C3=A9e et c= ontacter votre r=C3=A9sidence. Je l'ai aviser que comme nous n'arri= vions pas a rejoindre Samantha, nous allions tenter de trouver quelqu'u= n pour la remplacer, malheureusement nous n'avons pas =C3=A9t=C3=A9 en = mesure de le faire. Nous avons su par la suite qu'elle avait =C3=A9t=C3= =A9 hospitalis=C3=A9e. Je suis vraiment d=C3=A9sol= =C3=A9 pour les inconv=C3=A9nients, en g=C3=A9n=C3=A9ral, nous demandons = =C3=A0 notre personnel de ne pas prendre de rendez-vous durant leur quarts = de travail ou de nous aviser le plus t=C3=B4t possible en cas de conflit d&= #39;horaire, malheureusement dans ce cas-ci, elle n'avait pas =C3=A9t= =C3=A9 en mesure de nous avertir.=C2=A0 Merci infi= niment de votre compr=C3=A9hension et n'h=C3=A9sitez pas =C3=A0 me cont= acter si vous avez des questions.=C2=A0 -- = Sabrina St-Hilaire <img src= =3D"https://lh4.googleusercontent.com/vGCUsuc2es8uqGSDe5WLGuCmZ2AO0qlZz-9JD= U7jNLYDWfQKn_wy_VpHrCyttp4XKuLVFk9h1J1a3IhhzZhsy9LWt0vajiG6G44lOM2Dqk50kur_= OBd9Exi3rY0DuEAduUjIKi9I" widt