Hi Elsa, Have you heard from Kathryn for the Hospital to Home Care French = bi-fold? =20 I look forward to hearing from you, Janik Fauteux Business Development Manager Home Care Assistance (Montreal) Inc. 4464 Ste. Catherine West Westmount, Qu=C3=A9bec H3Z 1R7 Tel: 514 907 5065 - Fax: 514 907 5067=20 jfauteux@homecareassistance.com > On Mar 8, 2017, at 4:12 PM, Janik Fauteux = wrote: >=20 > Hi Elsa, >=20 >=20 > The final version is perfect. Many thanks for all the changes and = sorry once again about the confusion. >=20 > I spoke with the owner of the franchise, Mr Tim Thomas, and he has = mentioned that we have an agreement with =E2=80=9Chead office=E2=80=9D = that we can receive the high resolution of our french and bilingual = documents, because we have them printed locally, due to pricing. He has = mentioned that Kathryn can confirm this statement. =20 > Could you send me the high resolution version when you=E2=80=99ve = received her approval please? >=20 >=20 > Many thanks once again for all your help, >=20 >=20 > Janik Fauteux > Business Development Manager >=20 >=20 > Home Care Assistance (Montreal) Inc. > 4464 Ste. Catherine West > Westmount, Qu=C3=A9bec > H3Z 1R7 > Tel: 514 907 5065 - Fax: 514 907 5067=20 > jfauteux@homecareassistance.com >=20 >=20 >=20 >=20 >=20 >=20 >> On Mar 8, 2017, at 3:14 PM, Elsa Man = wrote: >>=20 >> Hi Janik, >>=20 >> This is the latest version of the bi-fold brochure. >>=20 >> Actually we only send non-bleed Low-Res version out for proof-reading >> and approving. The HiRes pdf with bleed will be sending out to vendor >> (XYZ Print) when it's approved. >>=20 >> Best, >>=20 >> Elsa >>=20 >> On 3/8/17, Janik Fauteux wrote: >>> Hi to you both, >>>=20 >>>=20 >>> Thank you Kathryn for calling me yesterday. As discussed here are = the >>> pointers of what I would like changed for the french =E2=80=9CHospital= to Home Care=E2=80=9D >>> bi-fold. >>> I=E2=80=99ve attached to this email the modifications to make to the = french piece. >>> Could you let me both know if it=E2=80=99s clear to you, please. >>> (See attached) >>>=20 >>>=20 >>> Have a great day, >>>=20 >>>=20 >>> Janik Fauteux >>> Business Development Manager >>>=20 >>>=20 >>> Home Care Assistance (Montreal) Inc. >>> 4464 Ste. Catherine West >>> Westmount, Qu=C3=A9bec >>> H3Z 1R7 >>> Tel: 514 907 5065 <> - Fax: 514 907 5067 <> >>> jfauteux@homecareassistance.com >>>=20 >>>=20 >>> >>> >>> >>>=20 >>>=20 >>>=20 >>>> On Mar 7, 2017, at 4:43 PM, Kathryn Zakskorn >>>> wrote: >>>>=20 >>>> Hi Janik, >>>>=20 >>>> I just left you a message at the office and they said you weren't = in. Feel >>>> free to call me at 925-330-1106. I do have a call from 2-3pm but = other >>>> than that I am free today. >>>>=20 >>>> Best, >>>> Kathryn >>>>=20 >>>> On Tue, Mar 7, 2017 at 12:47 PM, Kathryn Zakskorn >>>> >>> > wrote: >>>> Hi Janik, >>>>=20 >>>> I will call you shortly to discuss! >>>>=20 >>>> Best, >>>> Kathryn >>>>=20 >>>> On Tue, Mar 7, 2017 at 10:16 AM, Janik Fauteux >>>> > >>