--00000000000017529506348dbde3 Content-Type: multipart/alternative; boundary="00000000000017529406348dbde2" --00000000000017529406348dbde2 Content-Type: text/plain; charset="UTF-8" Content-Transfer-Encoding: quoted-printable Can you guys do it right at 2 pm pst? On Wed, May 7, 2025 at 4:42=E2=80=AFAM Nicolas Charest wrote: > Hi Steve and Tim, > > > > Enoch, Michael and I had a chance to review the agreement (attaching a > compare between the version that we last commented, v(3) and the v(4) you > circulated). > > > > It would be helpful for our review to discuss what are the current key > business terms among the parties, since upon reviewing it, it does not se= em > like the positions evolved much on some of these clauses, and some of whi= ch > remain problematic from an IP perspective (especially 3.1 and 3.2), and = in > some situation, could be contradictory with the terms contemplated for th= e > larger LifeGuard/The Key IP deal. > > > > - Once we are clear on the agreed upon terms, we suggest having Fasken > take the pen on drafting the agreement and bulk it up with more > circumscribed language. > > > > Enoch and I are generally available today, except from noon to 14h PST > (your time). > > > > Thank you in advance, > > > > Nicolas. > > > > > > > > > > *From:* Michael Shortt > *Sent:* May-05-25 3:57 PM > *To:* Steve Koyanagi ; Timothy Thomas ; > Enoch Chang ; Nicolas Charest > *Subject:* RE: [EXT] Re: IP Agreement for enivsAGE Project > > > > Good afternoon and apologies for the delayed A/R. My colleague Nicolas > Charest worked on the earlier version of this draft, and will be handling > this review! As a result, we=E2=80=99ll be abler to get it to you in a ti= me- and > cost-effective manner! > > > > *Michael Shortt* > > , MA, LLB, BCL > > Partner / Associ=C3=A9 > > *T +1 514 397 5270 * > > | > > *mshortt@fasken.com * > > *Fasken Martineau DuMoulin LLP* > > > > *From:* Steve Koyanagi > *Sent:* May-05-25 1:36 PM > *To:* Michael Shortt ; Timothy Thomas = ; > Enoch Chang > *Subject:* [EXT] Re: IP Agreement for enivsAGE Project > > > > *{ATTENTION : Ce courriel provient de l'ext=C3=A9rieur de Fasken. Soyez p= rudent > avant de cliquer sur des liens ou d'ouvrir des pi=C3=A8ces jointes.}* > > Hi Michael, hope you had a nice weekend. Just wanted to follow up and > confirm you got this and can review quickly. Let us know. Thanks! > > > > On Fri, May 2, 2025 at 8:39=E2=80=AFAM Steve Koyanagi > wrote: > > Michael, > > > Attached is an updated IP agreement. Are you able to review this asap and > we can touch base early next week? > > ---------- Forwarded message --------- > From: *Timothy Thomas* > Date: Fri, May 2, 2025 at 6:01=E2=80=AFAM > Subject: Fwd: IP Agreement for enivsAGE Project > To: Steve Koyanagi > > > > Hi Steve, > > > > The IP agreement has been modified since we last reviewed it. Please take > a look. > > > > Thanks! > > ---------- Forwarded message --------- > From: *Meighen Fitzpatrick* > Date: Thu, May 1, 2025 at 6:29=E2=80=AFPM