Re: Next steps-FW: Office québécois
- From
- Steve Koyanagi <skoyanagi@thekey.com>
- To
- Timothy Thomas <tt@thekey.com>
- Date
- Tue, 8 Jul 2025 08:53:29 -0700
- Folder
- INBOX
📎 ~WRD2378.jpg; image001.jpg
Tim, can you send me the letter when you have a chance? On Tue, Jul 8, 2025 at 7:18 AM Timothy Thomas <tt@thekey.com> wrote: > Hi Lucie, > > Given the ongoing refusals from the OQLF, I think it would be best to > involve our legal counsel. We don't seem to be making progress on this > project. > > I recommend we schedule a call to discuss the next steps before we > respond. Please send us your availability for a call. > > Best, > Tim > > > On Mon, Jul 7, 2025 at 9:16 PM Lucie Cote <Lucie@gpconceptal.com> wrote: > >> Hi Timothy, >> >> >> >> I hope your comeback to work has been going well. Concerning the next >> steps of the Project following the refusal received, Chantal recommends >> sending a reply to Mrs. Bélanger. She will meet with Denis tomorrow, then >> she will prepare a draft that will come your way for your review/approval. >> >> >> >> I will out of the office for the next 3 days, but Chantal will be >> available to stay in touch, should you need precisions. >> >> >> >> Thanks, and regards, >> >> >> >> Lucie Côté >> >> Chargée de projets spéciaux / Special Projects Manager >> >> Ça y est! Notre nouveau site est en ligne! >> >> We’re Live! Explore our brand new website now! >> >> www.gpconceptal.com >> >> >> >> Note de confidentialité/ Confidentiality Note >> >> Ce message électronique et toutes pièces jointes contiennent des >> informations privilégiées et confidentielles. Si vous n'êtes pas le >> destinataire prévu, il est strictement interdit d'utiliser, de copier ou >> divulguer les informations ainsi transmises; veuillez aviser l'expéditeur >> et les supprimer de votre ordinateur. / This E-mail message and any >> attachments contain privileged and confidential information. If you are >> not the intended recipient, your use, copying or disclosure of this >> information is prohibited; please contact the sender and delete the >> material from your computer. >> >> >> >> *From:* Lucie Cote >> *Sent:* Friday, July 4, 2025 9:27 AM >> *To:* 'Carolyn Daoust' <carolyn.daoust@thekey.com> >> *Cc:* Timothy Thomas <tt@thekey.com>; Chantal Larouche >> <Chantal@GPConceptal.com> >> *Subject:* RE: Delivery receipt-FW: Office québécois >> >> >> >> Hi Carolyn, >> >> >> >> Thanks for your help. >> >> >> >> Have a great day too, >> >> >> >> Lucie Côté >> >> Chargée de projets spéciaux / Special Projects Manager >> >> Ça y est! Notre nouveau site est en ligne! >> >> We’re Live! Explore our brand new website now! >> >> www.gpconceptal.com >> >> >> >> Note de confidentialité/ Confidentiality Note >> >> Ce message électronique et toutes pièces jointes contiennent des >> informations privilégiées et confidentielles. Si vous n'êtes pas le >> destinataire prévu, il est strictement interdit d'utiliser, de copier ou >> divulguer les informations ainsi transmises; veuillez aviser l'expéditeur >> et les supprimer de votre ordinateur. / This E-mail message and any >> attachments contain privileged and confidential information. If you are >> not the intended recipient, your use, copying or disclosure of this >> information is prohibited; please contact the sender and delete the >> material from your computer. >> >> >> >> *From:* Carolyn Daoust <carolyn.daoust@thekey.com> >> *Sent:* Friday, July 4, 2025 8:17 AM >> *To:* Lucie Cote <Lucie@GPConceptal.com> >> *Cc:* Timothy Thomas <tt@thekey.com>; Chantal Larouche < >> Chantal@GPConceptal.com> >> *Subject:* Re: Delivery receipt-FW: Office québécois >> >> >> >> Good morning. >> >> >> >> Please see attached. >> >> >> >> Have a great day. >> >> *Carolyn Daoust* >> >> >> >> Gestionnaire des Ressources Humaines/Employee Care Manager >> >> Ressources Humaines/Human Resources >> >> >> >> 514-907-5065 >> >> >> >> *TheKey.ca* <https://thekey.ca/> >> >> >> >> [image: Image supprimée par l'expéditeur. TheKey] >> >> >> >> >> >> >> >> On Thu, Jul 3, 2025 at 4:00 PM Lucie Cote <Lucie@gpconceptal.com> wrote: >> >> Hi Carolyn, >> >> >> >> I hope you are doing well. Mr. Thomas forwarded us the letter you >> received from the OQLF. Did you, by any chance, keep the delivery receipt? >> If so, could you send us a picture of it please? It would be useful to set >> our delay to respond. >> >> >> >> Thank you very much, and have a nice end of the afternoon, >> >> >> >> Lucie Côté >> >> Chargée de projets spéciaux / Special Projects Manager >> >> Ça y est! Notre nouveau site est en ligne! >> >> We’re Live! Explore our brand new website now! >> >> www.gpconceptal.com >> >> >> >> Note de confidentialité/ Confidentiality Note >> >> Ce message électronique et toutes pièces jointes contiennent des >> informations privilégiées et confidentielles. Si vous n'êtes pas le >> destinataire prévu, il est strictement interdit d'utiliser, de copier ou >> divulguer les informations ainsi transmises; veuillez aviser l'expéditeur >> et les supprimer de votre ordinateur. / This E-mail message and any >> attachments contain privileged and confidential information. If you are >> not the intended recipient, your use, copying or disclosure of this >> information is prohibited; please contact the sender and delete the >> material from your computer. >> >> >> >> *From:* Timothy Thomas <tt@thekey.com> >> *Sent:* Friday, June 27, 2025 4:10 PM >> *To:* Chantal Larouche <Chantal@GPConceptal.com>; Lucie Cote < >> Lucie@GPConceptal.com> >> *Subject:* Fwd: Office québécois >> >> >> >> Please see attached. >> >> >> >> FYI I'm out of the office next week. >> >> ---------- Forwarded message --------- >> From: *Carolyn Daoust* <carolyn.daoust@thekey.com> >> Date: Fri, Jun 27, 2025 at 4:05 PM >> Subject: Fwd: Office québécois >> To: Joey Taylor <joey.taylor@thekey.com>, Timothy Thomas <tt@thekey.com> >> >> >> >> This just came in by courier today. >> >> >> >> >> >> *Carolyn Daoust* >> >> >> >> Gestionnaire des Ressources Humaines/Employee Care Manager >> >> Ressources Humaines/Human Resources >> >> >> >> 514-907-5065 >> >> >> >> *TheKey.ca* <https://thekey.ca/> >> >> >> >> [image: Image supprimée par l'expéditeur. TheKey] >> >> >> >> >> >> ---------- Forwarded message --------- >> From: *Carolyn Daoust* <cdaoust08@gmail.com> >> Date: Fri, Jun 27, 2025 at 3:58 PM >> Subject: Office québécois >> To: Carolyn Daoust <carolyn.daoust@thekey.com> >> >> >> >> >> >> >> >> >> Sent from my iPhone >> >>