=?utf-8?Q?FW:_Infolettre_Groupe_Forget_/_S?= =?utf-8?Q?oins_=C3=A0_domicile?=

This is a multipart message in MIME format. ------=_NextPart_000_008D_01D25C4A.DB229E20 Content-Type: multipart/alternative; boundary="----=_NextPart_001_008E_01D25C4A.DB229E20" ------=_NextPart_001_008E_01D25C4A.DB229E20 Content-Type: text/plain; charset="utf-8" Content-Transfer-Encoding: quoted-printable Not sure what is needed here. Can you come see me when you have a = second?   signature_extra_small   Sandra Daoust Directrice des opérations/Operations Manager   Home Care Assistance (Montréal) Inc. 4464 Ste. Catherine Ouest Westmount, Québec H3Z 1R7 Tel: 514 907 5065 - Fax: 514 907 5067   Sdaoust@homecareassistance.com   = www.homecareassistancemontreal.ca www.facebook.com/hcamontreal www.twitter.com/hcamontreal       From: Janik Fauteux [mailto:jfauteux@montrealsoinsadomicile.ca]  Sent: December-16-16 3:49 PM To: Sandra Daoust; Timothy Thomas Subject: Fwd: Infolettre Groupe Forget / Soins à domicile   Hi Sandra,     See email below… could you have the texts in 2 and 3 translated = please and send them back to me after?      Many thanks for your help,   Janik Fauteux Responsable du développement des affaires   =   Soins à Domicile (Montréal) Inc. 4464 Ste. Catherine Ouest Westmount, Québec H3Z 1R7 Tel: 514 907 5065 - Fax: 514 907 5067  jfauteux@montrealsoinsadomicile.ca     =       Begin forwarded message:   From: Janik Fauteux Subject: Re: Infolettre Groupe Forget / Soins à domicile Date: December 9, 2016 at 11:34:57 AM GMT-5 To: Lily Trottier   Bonjour Lily,     Tel que discuté, voici ce dont tu as besoin pour = l’infolettre. Malheureusement nous n’avons pas la = version anglaise des 2 derniers articles, mais si tu en as de besoin, il = nous fera plaisir de les faire traduire.  Pour l’instant pouvons-nous utiliser le premier?       1- FR: = https://www.montrealsoinsadomicile.ca/que-doit-on-savoir-avant-dengager-u= ne-agence-de-soins-a-domicile.html ENG: = https://www.homecareassistancemontreal.ca/what-questions-to-ask-when-hiri= ng-a-home-care-agency.html     2- FR: = https://www.montrealsoinsadomicile.ca/soins-a-domicile-en-quoi-consiste-t= -il.html ENG: Nous ne l’avons pas - Voici une alternative: = https://www.homecareassistancemontreal.ca/what-is-home-care.html - = https://www.homecareassistancemontreal.ca/hourly-home-care.html     3- FR: = https://www.montrealsoinsadomicile.ca/pourquoi-recourir-aux-services-de-s= oins-a-domicile.html ENG: Nous ne l’avons pas     De plus, tu trouveras joint au courriel la photo demandé. Est-ce = bon?   Voici la description:     “Changer la façon de vieillir” est la mission de = Soins à domicile Montréal. Une entreprise qui offre = L'étendue des services de soins à domicile, pour personne en = perte d’autonomie.   https://www.montrealsoinsadomicile.ca/   N’hÃ=A