--_004_BLUPR10MB03711CE10D6EA07AA9C6EF0AD69F0BLUPR10MB0371namp_ Content-Type: multipart/alternative; boundary="_000_BLUPR10MB03711CE10D6EA07AA9C6EF0AD69F0BLUPR10MB0371namp_" --_000_BLUPR10MB03711CE10D6EA07AA9C6EF0AD69F0BLUPR10MB0371namp_ Content-Type: text/plain; charset="iso-8859-1" Content-Transfer-Encoding: quoted-printable **ENGLISH BELOW** Le 6 avril 2016 Bonjour =E0 vous tous, J'ai pu mettre la main sur des copies en anglais uniquement du =AB R=E9pert= oire des services communautaires pour les ain=E9s - Ile de Montr=E9al =BB. = Si vous d=E9sirez une ou des copies (gratuites), svp me pr=E9cisez le nombr= e de copies. Si vous habitez =E0 l'ext=E9rieur du quartier (Outremont - Ville Mont-Royal= ), vous devriez venir les chercher =E0 mon bureau. Une r=E9ponse est requise avant vendredi le 8 avril. Il est en rupture de stock et il n'y a de r=E9impression pr=E9vue. Merci. Merci de bien vouloir prendre note du changement d'adresse courriel Marianne Ducharme au nom d'Ang=E9lique Ch=E2telier Conseill=E8re en S=E9curit=E9 Financi=E8re depuis 1990 Sp=E9cialiste certifi=E9e en assurances sant=E9 781 avenue Champagneur, Outremont (Qu=E9bec) H2V 3P9 Tel.: 514-271-2780 T=E9l=E9c: 514-271-8439 Cell.: 514-705-5438 angelique@chatelier.ca www.angeliquechatelier.ca The contents of this communication, including any attachment(s), are confid= ential and may be privileged. If you are not the intended recipient (or are= not receiving this communication on behalf of the intended recipient), ple= ase notify the sender immediately and delete or destroy this communication = without reading it, and without making, forwarding, or retaining any copy o= r record of it or its contents. Thank you. Le contenu de la pr=E9sente communication, y compris tout fichier joint, es= t confidentiel et peut =EAtre privil=E9gi=E9. Si vous n'=EAtes pas le desti= nataire vis=E9 (ou si vous ne recevez pas la pr=E9sente communication au no= m du destinataire vis=E9), veuillez en aviser imm=E9diatement l'exp=E9diteu= r et supprimer ou d=E9truire le pr=E9sent message sans le lire, en tirer de= s copies, le retransmettre ou en enregistrer le contenu. Merci. ________________________________ Hello, I have been able to obtain English copies only of the 'Directory of Social = and Community Services for Seniors Island of Montreal' . If you would like = one or several copies ( no cost), please let me know how many. If you live outside my area (Outremont - Town of Mount-Royal), you will nee= d to pick up the book at my office. An answer is needed before Friday the 8th of April. You cannot order these books because they are out of stock and no new print= order has been scheduled. Thank you. Please note the change of our email address Marianne Ducharme on behalf of Ang=E9lique Ch=E2telier Financial Security Advisor since 1990 Certified Health Insurance Specialist (CHIS) 781 Champagneur Avenue, Outremont (Quebec) H2V 3P9 Tel.: 514-271-2780 Fax: 514-271-8439 Cell.: 514-705-5438 angelique@chatelier.ca www