--000000000000d3794205ea502f83 Content-Type: multipart/alternative; boundary="000000000000d3794105ea502f82" --000000000000d3794105ea502f82 Content-Type: text/plain; charset="UTF-8" Content-Transfer-Encoding: quoted-printable Hi Julie/Rhonda, Hope you're having a good week. Wanted to check in with you related to our discussion last week as far as Ms. Larouche being our franchization director or your recommendation for the best path forward. Ms. Larouche has notified Tim Thomas that she is the franchaizaiton director for over 55 companies in Quebec. Let us know your thoughts as far as your recommendation. If we want to proceed with naming her as a franchization director, I'd want your quick thoughts on the resolution to make sure we're appropriately protected. Thanks. On Wed, Sep 28, 2022 at 2:30 PM Julie Uzan-Naulin wrote: > Yes, 2pm (Montreal time). > > > > I will send you an invite. > > > > Kind regards, > > > > Julie Uzan-Naulin > *AVOCATE-CONSEIL / COUNSEL* > T. +1 514 871 5967 | F. 1 514 397 7600 > > > > *De :* Steve Koyanagi > *Envoy=C3=A9 :* 28 septembre 2022 17:28 > *=C3=80 :* Julie Uzan-Naulin > *Cc :* Rhonda Grintuch ; Enoch Chang echang@fasken.com> > *Objet :* Re: [EXT] Fwd: Rencontre de validation de l=E2=80=99analyse > linguistique avec l=E2=80=99Office qu=C3=A9b=C3=A9cois de la langue fran= =C3=A7aise > > > > Yes; to confirm 11 am pst/2 est? > > > > On Wed, Sep 28, 2022 at 2:21 PM Julie Uzan-Naulin > wrote: > > Hi Steve, > > > > I will be available tomorrow at 2pm. Does it work for you? > > > > Kind regards, > > > > Julie Uzan-Naulin > *AVOCATE-CONSEIL / COUNSEL* > T. +1 514 871 5967 | F. 1 514 397 7600 > > > > *De :* Steve Koyanagi > *Envoy=C3=A9 :* 28 septembre 2022 17:05 > *=C3=80 :* Julie Uzan-Naulin ; Rhonda Grintuch rgrintuch@fasken.com>; Enoch Chang > *Objet :* [EXT] Fwd: Rencontre de validation de l=E2=80=99analyse linguis= tique > avec l=E2=80=99Office qu=C3=A9b=C3=A9cois de la langue fran=C3=A7aise > > > > Julie/Rhonda, any chance one of you can connect today or tomorrow > instead of Friday? I just got the below in from our Head of Operations in > Canada. > > ---------- Forwarded message --------- > From: *Timothy Thomas* > Date: Wed, Sep 28, 2022 at 2:00 PM > Subject: Fwd: Rencontre de validation de l=E2=80=99analyse linguistique a= vec > l=E2=80=99Office qu=C3=A9b=C3=A9cois de la langue fran=C3=A7aise > To: Steve Koyanagi > > > > Hi Steve, > > > > The Language office of QC wants to start the process and come to our > office for an audit. I need Chantale (the consultant) to help navigate th= is > asap. Sorry to push but I need an answer on whether we can move forward > with her or not. > > > > Here is the rough translation of the email below: > > > > > > > > > > > > > > *Hello, Mr. Thomas, I am pleased to introduce myself as the francization > consultant responsible for accompanying Assistance et soins =C3=A0 domici= le > (Montr=C3=A9al) in the francization process leading to certification. The= next > step is to validate