--_000_YQXPR0101MB0887B79119873A91C3133466AB6F9YQXPR0101MB0887_ Content-Type: text/plain; charset="iso-8859-1" Content-Transfer-Encoding: quoted-printable Hi! Sorry for the delay, was waiting for an answer from higher ups. Ok yes, all= formations for vaccination can be invoiced. Thanks, Eleanor ________________________________ From: Timothy Thomas Sent: Thursday, March 11, 2021 3:03 PM To: Eleanor Mcginn (CCOMTL) Cc: Sabrina St-Hillaire ; Joey Taylor Subject: Re: facturation vaccination Avertissement automatis=E9 : Ce courriel provient de l'ext=E9rieur de votre= organisation. Ne cliquez pas sur les liens et les pi=E8ces jointes si vous= ne reconnaissez pas l'exp=E9diteur. Hi Eleanor, While I understand your position I do have a few comments on this. We're also dealing with CIUSS Nord who is paying the vaccination staff for = their training. In addition it's a training program that only the CIUSSS ca= n administer, so technically our staff cannot be trained in advance by us. = We feel strongly that this time should be paid for. We respectively ask for you to reconsider. Best, Tim On Thu, Mar 11, 2021 at 11:59 AM Eleanor Mcginn (CCOMTL) > wrote: Hi Tim, We have hired someone new to take care of invoices for vaccination, when I = was training her yesterday I realized that several Homecare invoices had co= me in for formation. I had mentioned last week (not to you, I believe I spo= ke with Sabrina) that formations are supposed to be paid for by the agencie= s as opposed to the CIUSSS, as employees are supposed to be trained for the= role they are accepting. I thought perhaps that my message didn't reach the facturation department. = I know that previously formations have been paid for at the CHSLDs but it i= s different for vaccination. Thanks, Eleanor ________________________________ Ce message (y compris les pi=E8ces jointes, le cas =E9ch=E9ant) peut conten= ir des renseignements confidentiels ou prot=E9g=E9s en vertu de la loi ou v= is=E9s par le secret professionnel. Si vous n'=EAtes pas le destinataire pr= =E9vu, veuillez prendre note que la divulgation, la distribution ou la repr= oduction de cette communication sont strictement interdites. Si vous avez r= e=E7u cette communication par erreur, veuillez imm=E9diatement en avertir l= 'exp=E9diteur par t=E9l=E9phone ou par retour de ce courriel, et supprimer = la communication de votre ordinateur/syst=E8me sans en faire de copie. Tout= e utilisation ou communication non autoris=E9e du pr=E9sent message est int= erdite. Merci pour votre collaboration. ________________________________ This email (including attachments, if any) may contain information that is = legally privileged, confidential or protected by solicitor-client privilege= . If you are not the intended recipient, please note that any dissemination= , distribution, use or copying of this communication is strictly prohibited= . Anyone who receives this message in error should notify the sender immedi= ately by telephone or return e-mail,