--0000000000007222e00630a1511b Content-Type: multipart/alternative; boundary="0000000000007222de0630a15119" --0000000000007222de0630a15119 Content-Type: text/plain; charset="UTF-8" Content-Transfer-Encoding: quoted-printable Hi Katy, We would need something more like what I've attached below. This is a job fair for caregiver applicants so we only need something stating "we're hiring". Let me know if this is possible. We could also help with the translations since it'll only be 1-2 sentences. Thank you, *Melissa Rus* Recruteuse / Recruiter | TheKey Bureau / Office Canada: 514.418.6320 Office US: 267.692.3011 On Tue, Mar 18, 2025 at 1:07=E2=80=AFPM Katy Kessler wrote: > Hi Joey, > > I'm hoping to have our top four trifolds in the Brand Center revised by > the end of this month to have message and visual alignment with our brand > refresh. Intro to TheKey, Senior Living Communities, Hospital to Home and > Concierge Skilled Nursing (all currently in use, attached here for your > reference). > > If you're aiming for the end of March to have bilingual versions, these > will need a quick turn. I can work directly with whomever you have to do > the translations. They should preview these attachments and this deck > > to have an idea of the current state and the intended content direction. > Happy to meet to talk specifics anytime later this week--grab whatever ti= me > you think we'll need on my calendar. > > Katy > > > On Tue, Mar 18, 2025 at 11:21=E2=80=AFAM Joey Taylor > wrote: > >> Hey Katy, >> >> Would you be free for a quick meeting tomorrow for what we are looking >> for. A lot of the designs on the site are great but in Quebec, we need >> everything in French and English. We can print it at a shop locally but = we >> would need the designs done bilingual. >> >> Let me know what time works with you! >> >> On Tue, Mar 18, 2025 at 12:13=E2=80=AFPM Emma Zumsen >> wrote: >> >>> Hey Joey, >>> >>> Katy, in CC can help coordinate those needs. I'll let her provide more >>> guidance on what details she needs. >>> >>> Best, >>> Emma >>> >>> On Tue, Mar 18, 2025 at 11:02=E2=80=AFAM Joey Taylor >>> wrote: >>> >>>> Hey Emma, >>>> >>>> We have some upcoming senior fairs and job fairs at the end of March >>>> and early April and we need some *Bilingual *TheKey banners, table >>>> cloth, and collateral to distribute. >>>> >>>> Who can I work with to have the standard materials available to us als= o >>>> produced in French for Quebec? >>>> >>>> Thanks, >>>> >>>> Joey Taylor >>>> >>>> *Directeur G=C3=A9n=C3=A9ral/**General Manager* >>>> >>>> 514-907-5065 >>>> >>>> TheKey.ca >>>> >>>> [image: TheKey] >>>> >>> >> >> -- >> >> Joey Taylor >> >> *Directeur G=C3=A9n=C3=A9ral/**General Manager* >> >> 514-907-5065 >> >> TheKey.ca >> >> [image: TheKey] >> > > > -- > > Katy Kessler > > Marketing Coordinator > > katy.kessler@thekey.com | 952-239-5430 | TheKey.com > > > > --0000000000007222de0630a15119 Content-Type: text/html; charset="UTF-8" Content-Transfer-Encoding: quoted