--000000000000b42b9005a2a6d70f Content-Type: text/plain; charset="UTF-8" Content-Transfer-Encoding: quoted-printable Hello Tim Here is the translation. Karine Vous cherchez une solution pour vous assurer de votre proche reste en s=C3=A9curit=C3=A9 =C3=A0 la maison? Pendant la pand=C3=A9mie de COVID-19, les soins sp=C3=A9cialis=C3=A9s offer= ts par Soins =C3=A0 Domicile sont votre meilleur choix. Soins =C3=A0 Domicile se d=C3=A9marque Des interventions sp=C3=A9cialis=C3=A9es en ces temps de COVID-19 Notre =C3=A9quipe d=E2=80=99intervention rapide met r=C3=A9guli=C3=A8rement= ses protocoles =C3=A0 jour et communique les meilleures pratiques aux aides-soignantes, souvent par le biais d=E2=80=99une application, pour contribuer =C3=A0 la s=C3=A9curit=C3= =A9 =C3=A0 domicile des clients les plus =C3=A2g=C3=A9s. Une =C3=A9quipe de soin d=C3=A9vou=C3=A9e=E2=80=A6virtuellement Nos clients ne re=C3=A7oivent pas que les services des aides-soignantes, il= s re=C3=A7oivent aussi les services de toute une =C3=A9quipe de soins. Nos milliers d=E2=80=99aides-soignantes rigoureusement s=C3=A9lectionn=C3= =A9es et hautement qualifi=C3=A9es b=C3=A9n=C3=A9ficient du soutien =C3=A0 distance d=E2=80=99= une =C3=A9quipe de soins dirig=C3=A9e par un gestionnaire de soins. La distanciation sociale =C3=A0 la maison Un plan de soins personnalis=C3=A9 En plus d=E2=80=99inclure les activit=C3=A9s essentielles de la vie quotidi= enne, nos plans de soins pr=C3=A9voient aussi les soins personnels, les t=C3=A2ches m= =C3=A9nag=C3=A8res de base, la pr=C3=A9paration des repas, les rappels de m=C3=A9dication et d= u soutien =C3=A9motif en ces temps de distanciation sociale. Nos aides-soignantes for= m=C3=A9es aident =C3=A9galement les ain=C3=A9s =C3=A0 rester physiquement et mentalem= ent actifs tout en leur permettant de rester en s=C3=A9curit=C3=A9 =C3=A0 domicile. Virus-free. www.avg.com Le lun. 6 avr. 2020 =C3=A0 14:39, Timothy Thomas a =C3=A9crit : > thanks! > > On Mon, Apr 6, 2020 at 2:22 PM Karine Labelle > wrote: > >> Hello Tim, >> >> It'll be ready this evening. >> >> Karine >> >> >> Virus-free. >> www.avg.com >> >> >> >> Le lun. 6 avr. 2020 =C3=A0 14:17, Timothy Thomas >> a =C3=A9crit : >> >>> Hi Karine, >>> >>> We've updated our site again for Covid reasons, can you please translat= e >>> this. >>> >>> Looking for a Solution to Keep Seniors Safe at Home? >>> During the COVID-19 pandemic, dedicated care from Home Care Assistance >>> is your best choice. >>> >>> The Home Care Assistance Difference >>> >>> COVID-19 Specialized Response Efforts >>> Our Rapid Response Team is constantly updating protocols and >>> communicating best practices to our caregivers, often through our careg= iver >>> app, to help keep our senior clients safe at home. >>> >>> >>> A Care Team Dedicated to You - Virtually >>> More than a just a caregiver, we assign each client a care team. Our >>> thousands of thoroughly-vetted and qualified caregivers are there to >>> provide care to clients, with the