--Apple-Mail-D04B23B1-7A56-4E03-99B6-88CD84DD34BC Content-Type: text/plain; charset=utf-8 Content-Transfer-Encoding: quoted-printable Good morning to you both, Here's the revised direct mail piece. See below. Janik Fauteux T. 514-808-3640 Sent from my iPhone Begin forwarded message: > From: Elsa Man > Date: February 28, 2017 at 10:49:37 PM GMT-5 > To: jfauteux@homecareassistance.com > Cc: Kathryn Zakskorn > Subject: Re: Direct Mail Montreal - February 2017 - New Ad Request from HC= A Corporate >=20 > Hi Janik, >=20 > This is the revised postcard (Eng side). >=20 > Best, > Elsa >=20 >> On 2/22/17, Elsa Man wrote: >> Hi Janik, >>=20 >> This is the postcard for your office. Please let me know if you do >> need the b/w version. >>=20 >> Best, >>=20 >> Elsa >>=20 >>> On 2/22/17, Kathryn Zakskorn wrote: >>> They aren't supposed to but I will let this slide... >>>=20 >>> On Tue, Feb 21, 2017 at 4:32 PM, Elsa Man >>> wrote: >>>=20 >>>> Hi Kathryn, >>>>=20 >>>> Montreal office wants to use the logo with their local phone number on >>>> (inside the logo and please see attached). Can we use it? >>>>=20 >>>> Thanks. >>>>=20 >>>> Elsa >>>>=20 >>>>> On 2/17/17, Server@HCA wrote: >>>>> ***************** >>>>> AD NAME: Direct Mail Montreal - February 2017 >>>>>=20 >>>>> CONTACT NAME: Janik Fauteux >>>>>=20 >>>>> CONTACT EMAIL ADDRESS: jfauteux@homecareassistance.com >>>>>=20 >>>>> DIMENSIONS: 8.5 X 5.5 Inches >>>>>=20 >>>>> RESOLUTION UNITS: High Resolution/Print >>>>>=20 >>>>> OTHER RESOLUTION: >>>>>=20 >>>>> DESIRED FILE FORMAT: PDF >>>>>=20 >>>>> BLACK & WHITE / COLOR / SPOT COLOR: Black and White >>>>>=20 >>>>> SPOT COLOR: >>>>>=20 >>>>> TEMPLATE FILE NAME: Douglas County_GrandOpening 8.5x5.5_V3_LR.pdf >>>>>=20 >>>>> CHANGES/CUSTOMIZATION: - The items is going to be 8.5 width X 5.5 >>>>> height. >>>>> - There will be a detachable piece on the right side of: 2.25 width X >>>>> 5.5 >>>>> height in inches. >>>>>=20 >>>>> MAIN PIECE: >>>>> ENGLISH SIDE: >>>>> * English logo - top-left. >>>>> * Top: Write: "REDEEM" (in capitals) (Centered) >>>>> * Below that... write: " 1 FREE BOOK" (Centered) >>>>> * Below Add picture, centered, of the "Happy to 102" book. (Without >>>>> the >>>>> names of the authors. - to crop) ** Can you make the text that is in >>>> blue a >>>>> little bigger please?** >>>>> * Near the detachable part (on the right), add: cisors and write: >>>>> "Keep >>>>> this bookmark" >>>>> * On the complete left, in the middle and centered, write: "*1 per >>>>> hoursehold* >>>>> * Below the image of the book add: >>>>> Phone number, Address and website - centered. >>>>> 514-907-5065 >>>>> 4464, Ste-Catherine West - Westmount, QC >>>>> homecareassistancemontreal.ca >>>>>=20 >>>>> FRENCH SIDE: >>>>> * French logo (See attached) - top-left. >>>>> * Top: Write: "VENEZ CHERCHER" (in capitals) (Centered) >>>>> * Below that... write: " 1 LIVRE GRATUIT" (Centered) >>>>> * Add below that line... in very small. "Anglais seulement" >>>>> * Below Add picture, cente