--_000_a5e09c1a407d4c94b95ce828d116a12aYQXPR01MB5116CANPRD01PR_ Content-Type: text/plain; charset="Windows-1252" Content-Transfer-Encoding: quoted-printable Bonjour, Veuillez prendre note que je suis absente et de retour le 4 avril 2024. Pour toute urgence AMP, CNESST et l=E9galisation, veuillez contacter Alexan= dra Poulin (apoulin@fasken.com) ou 514-303-5251. Pour toute urgence RBQ, veuillez contacter Chantal Moisan (cmoisan@fasken.c= om) ou 514-397-7608. Pour toute urgence lobbying, veuillez contacter Sonia Girard (sgirard@faske= n.com) ou 418-640-2059. Pour toute autre urgence, veuillez contacter Stella Grigorakis (sgrigorakis= @fasken.com) ou 514-397-7690. Merci ! ************************************* Hello, Please note that I will be away and back on April 4th, 2024. For all AMP, CNESST and legalization emergencies, please contact Alexandra = Poulin (apoulin@fasken.com) or 514-303-5251. For RBQ emergencies, please contact Chantal Moisan (cmoisan@fasken.com) or = 514-397-7608. For all lobbying emergencies, please contact Sonia Girard (sgirard@fasken.c= om) or 418-640-2059. For all other emergencies, please contact Stella Grigorakis (sgrigorakis@fa= sken.com) or 514-397-7690. Best regards! This email contains privileged or confidential information and is intended = only for the named recipients. If you have received this email in error or = are not a named recipient, please notify the sender and destroy the email. = A detailed statement of the terms of use can be found at the following addr= ess: https://www.fasken.com/en/terms-of-use-email/. Ce message contient des renseignements confidentiels ou privil=E9gi=E9s et = est destin=E9 seulement =E0 la personne =E0 qui il est adress=E9. Si vous a= vez re=E7u ce courriel par erreur, S.V.P. le retourner =E0 l'exp=E9diteur e= t le d=E9truire. Une version d=E9taill=E9e des modalit=E9s et conditions d'= utilisation se retrouve =E0 l'adresse suivante : https://www.fasken.com/fr/= terms-of-use-email/. --_000_a5e09c1a407d4c94b95ce828d116a12aYQXPR01MB5116CANPRD01PR_ Content-Type: text/html; charset="Windows-1252" Content-Transfer-Encoding: quoted-printable Bonjour, Veuillez prendre note que je suis absente et de retour le 4 avril 2024. Pour toute urgence AMP, CNESST et l=E9galisation, veuillez contacter Alexan= dra Poulin (apoulin@fasken.com) ou 514-303-5251. Pour toute urgence RBQ, veuillez contacter Chantal Moisan (cmoisan@fasken.c= om) ou 514-397-7608. Pour toute urgence lobbying, veuillez contacter Sonia Girard (sgirard@faske= n.com) ou 418-640-2059. Pour toute autre urgence, veuillez contacter Stella Grigorakis (sgrigorakis= @fasken.com) ou 514-397-7690. Merci ! ************************************* Hello, Please note that I will be away and back on April 4th, 2024. For all AMP, CNESST and legalization emergencies, please contact Alexandra = Poulin (apoulin@fasken.com) or 514-303-5251. For RBQ emergencies, please contact Chantal Moisan (cmoisan@fasken.com) or = 514-397-7608. For all lobbying emergenc