--001a114ecf003bd0210552a2f692 Content-Type: multipart/alternative; boundary="001a114ecf003bd01a0552a2f690" --001a114ecf003bd01a0552a2f690 Content-Type: text/plain; charset="UTF-8" Content-Transfer-Encoding: quoted-printable Hello Tim, Here is the translation. Thank you, have a great weekend! Karine 2017-06-23 11:15 GMT-04:00 Karine Labelle : > Hello Timothy, > > I apologize for the delay, it will be ready in about an hour. > > Karine > > 2017-06-23 11:05 GMT-04:00 Timothy Thomas : > >> Hi Karine, >> >> Any news on this? >> >> Timothy Thomas >> Home Care Assistance >> 514-907-5065 >> www.HomeCareAssistanceMontreal.ca >> >> >> On Jun 16, 2017, at 3:46 PM, Karine Labelle >> wrote: >> >> Hello Tim, >> >> I will take care of it this week end. >> >> Thank you, >> >> Karine >> >> Le vendredi 16 juin 2017, Timothy Thomas a >> =C3=A9crit : >> >>> Hi Karine, can you please translate the following: >>> >>> *As a professional social worker, Corrina believes in working alongside >>> families to identify their needs and develop an optimal outcome. She is= a >>> passionate, hardworking and empathetic person who takes the time to >>> understand the goals of her clients and find ways to bring the best >>> solution forward. * >>> >>> *Corrina=E2=80=99s professional experience combined with her degree in = Social >>> Work has allowed her to develop both clinical skills and the expertise = to >>> work in varied settings. Her experience touches the areas of psychiatry= , >>> youth protection and intellectual disabilities. =E2=80=9CI have been e= xposed to a >>> multitude of cases which have provided me with the opportunity to chall= enge >>> myself and develop creative methods to work with all types of people.= =E2=80=9D She >>> strongly believes in the importance of a client centered approach to en= sure >>> best practice and uses this method to tailor care plans for Home Care >>> Assistance=E2=80=99s elderly clients. =E2=80=9CI am eager to apply my k= nowledge and my >>> enthusiasm to help others by enriching the lives of our seniors. I take >>> great pride in helping our clients maintain their autonomy and live lif= e to >>> the fullest!"* >>> >>> >>> -- >>> >>> *Timothy Thomas* >>> >>> *Client Care Manager* >>> >>> >>> >>> >>> *Home Care Assistance (Montr**=C3=A9**al) Inc.* >>> >>> *4464 Ste. Catherine Ouest* >>> >>> *Westmount, Qu**=C3=A9**bec* >>> >>> *H3Z 1R7* >>> >>> *Tel: 514 907 5065 - Fax: 514 907 5067* >>> >>> *tt@homecareassistance.com* >>> >>> >>> >>> >>> >>> >> >> >> -- >> Karine Labelle >> 514-593-7264 >> >> > > > -- > Karine Labelle > 514-593-7264 > --=20 Karine Labelle 514-593-7264 --001a114ecf003bd01a0552a2f690 Content-Type: text/html; charset="UTF-8" Content-Transfer-Encoding: quoted-printable Hello Tim, Here is the translation. Thank you, have a great weekend! Karine= 2017-= 06-23 11:15 GMT-04:00 Karine Labelle < karine.labelle@gmail.com &= gt; : Hello Timoth= y, I apologize for the delay, it will be ready in about = an hour. Karine 2017-06-2