--000000000000c0a52b05e779e6b0 Content-Type: text/plain; charset="UTF-8" Content-Transfer-Encoding: quoted-printable Hello Tim, Than you for your email. I have another question. Do you have a French email address for the client feedback? Or should I keep this one: clientexperience@feedback.thekey.com Thank you Karine Le mar. 30 ao=C3=BBt 2022 =C3=A0 12:39, Timothy Thomas a = =C3=A9crit : > survey for new clients. > > On Tue, Aug 30, 2022 at 12:35 PM Karine Labelle > wrote: > >> Hello Tim, >> >> Thank you I will put the translation in the shared file this afternoon. >> >> I already have a question regarding the survey. Is a "new survey" or a >> "survey intended for new clients"? >> >> Thank you! >> >> Karine >> >> Le mar. 30 ao=C3=BBt 2022 =C3=A0 11:08, Timothy Thomas a= =C3=A9crit : >> >>> Hi Karine, >>> >>> Please proceed with the translation as is. Most employees are not nurse= s >>> and do not carry any liability insurance. >>> >>> Thanks >>> Tim >>> >>> On Fri, Aug 26, 2022 at 3:31 PM Karine Labelle >>> wrote: >>> >>>> Hello Tim, >>>> >>>> I have finished the translation of the Home Page. I have noticed a >>>> sentence that does not apply to Canada. If I remember correctly, we al= ready >>>> discussed a similar sentence in a brochure. See the sentence highlight= ed >>>> below. >>>> >>>> If you value safety, security and reliability: yes. A quality home car= e >>>> agency is insured and also manages the performance and scheduling of i= ts >>>> caregivers, handles billing and payroll, and has back-up caregivers to= fill >>>> in when needed. With a private hire caregiver, you=E2=80=99re responsi= ble for >>>> setting up payroll and withholding taxes, caregiver vetting and backgr= ound >>>> checks, as well as purchasing sufficient liability insurance to cover = any >>>> accidents or injuries in the home. >>>> >>>> In Canada, in my experience as a nurse, I'm self employed and I just >>>> need to issue a receipt to my client. I am also responsible for my >>>> insurance (which comes with my OIIQ membership). It is the same as a >>>> massage therapist. I suggest we instead focus on facts like the careg= iver >>>> can let the client down at any time or has no back-up in case of emerg= ency >>>> and that there is no quality control and no accountability. >>>> >>>> Should I Cc anyone else than Amanda on questions like this one? >>>> >>>> Let me know what you chose to do. >>>> -- >>>> Karine Labelle >>>> 514-593-7264 >>>> >>> >>> >>> -- >>> Tim Thomas >>> Head of Canada Division >>> *Please note my email has changed:* >>> tt@TheKey.com >>> (514) 591-9387 >>> TheKey.com >>> [image: TheKey] >>> >> >> >> -- >> Karine Labelle >> 514-593-7264 >> > > > -- > Tim Thomas > Head of Canada Division > *Please note my email has changed:* > tt@TheKey.com > (514) 591-9387 > TheKey.com > [image: TheKey] > --=20 Karine Labelle 514-593-7264 --000000000000c0a52b05e779e6b0 Content-Type: text/html; charset="UTF-8" Content-Transfer-Encoding: quoted-printable Hello Tim, Than y