Re: translate

From
Karine Labelle <karine.labelle@gmail.com>
To
Timothy Thomas <tt@homecareassistance.com>
Date
2017-12-01 09:53:56
Folder
INBOX
--089e082dc1d0bc87ce055f4889f2 Content-Type: text/plain; charset="UTF-8" Content-Transfer-Encoding: quoted-printable Hello Tim, I have a busy day today, but I should be able to do it in the evening. Thank you, Karine Le vendredi 1 d=C3=A9cembre 2017, Timothy Thomas a =C3=A9crit : > Hi karine, please translate this letter. thanks > > To whom it may concern, > > Thank you for taking the time to read this letter. My name is Tim Thomas > and I represent Home Care Assistance Montreal. At HCA, we understand the > important role Social Workers play in the lives of seniors. That being > said, we=E2=80=99ve created a tool that will help make your jobs easier, = while > respecting the rules and regulations that govern you. > > Enclosed, you will find our =E2=80=9CFrom Hospital to Home Guide=E2=80=9D= . This document > is not branded in anyway. It is meant to help families navigate the > hospital discharge process and inform them of their options. On the last > page, you will find a list of care providers. We understand that as a > social worker, you are not allowed to give a direct referral. That=E2=80= =99s why > we=E2=80=99ve left room for you to add multiple providers, so the patient= and their > family can select the provider they feel best meets their needs. > > We would love your opinion on this guide. Please look it over and let us > know what you think and whether or not you=E2=80=99d like to receive addi= tional > copies for your patients. You can reach us at > infomtl@homecareassistance.com > or > 514-907-5065. > > Thank you for your time. > > > -- > > *Timothy Thomas* > > *Director of Client Care & Development* > > > > > *Home Care Assistance (Montr**=C3=A9**al) Inc.* > > *4464 Ste. Catherine Ouest > * > > *Westmount > , > Qu**=C3=A9**bec* > > *H3Z 1R7* > > *Tel: 514 907 5065 - Fax: 514 907 5067* > > *tt@homecareassistance.com > * > > > > > > --=20 Karine Labelle 514-593-7264 --089e082dc1d0bc87ce055f4889f2 Content-Type: text/html; charset="UTF-8" Content-Transfer-Encoding: quoted-printable Hello Tim,=C2=A0 I have a busy day today, but I should b= e able to do it in the evening. Thank you, Karine Le=C2=A0vendredi 1 d=C3=A9cembre 2017, Timo= thy Thomas &lt; tt@homecareassi= stance.com &gt; a =C3=A9crit=C2=A0: Hi karine, please translate this letter. thanks To whom it may concern, Thank you for taking the time to read this l= etter. My name is Tim Thomas and I represent Home Care Assistance Montreal.= At HCA, we understand the important role Social Workers play in the lives = of seniors. That being said, we=E2=80=99ve created a tool that will help ma= ke your jobs easier, while respecting the rules and regulations that govern= you. Enclosed, you will find our =E2=80=9CFrom Hospital to Home Guide= =E2=80=9D. This document is not branded in anyway. It is meant to help fami= lies navigate the hospital discharge process and inform them of their optio= ns. On the last page, you will find a list of care providers. We understand= that as a social worker, 

Thread (2)