Re: Facture/Invoice

From
Susan Nichol <susan@nicholservices.com>
To
Timothy Thomas <tt@homecareassistance.com>
Date
Fri, 22 Sep 2017 13:58:31 -0400
Folder
INBOX
--Apple-Mail=_74FA9A5E-D988-49CE-A136-8019AAA44557 Content-Transfer-Encoding: quoted-printable Content-Type: text/plain; charset=utf-8 Hello Timothy, You are so organized over there! It turns out the Tim already sent them = along earlier today. Thank you both! Susan Susan Nichol Owner, Nichol Services www.nicholservices.com 514-247-5944 > On Sep 22, 2017, at 1:05 PM, Timothy Thomas = wrote: >=20 > Hi Susan, >=20 > I hope you're doing well and enjoying this amazing weather! >=20 > I would be happy to pull those invoices for you, but at this time our = accounting computer decided to kick the bucket. >=20 > Everything's backed up thankfully, however it will take us a few days = to get things back online. Sit tight and I should have those for you = early next week. >=20 > Best regards, > Timothy. >=20 > On Fri, Sep 22, 2017 at 12:00 PM, Susan Nichol = > wrote: > Hello! >=20 > I am putting together the tax files for Mrs. Puncho, and I have been = asked to provide the detailed invoices from Home Care - however, I seem = to be missing two of them - can you please re-send the invoices for the = period from April 11 to April 23 (I think these are two invoices). >=20 > Thanks! >=20 > Susan >=20 >=20 > Susan Nichol > Owner, Nichol Services > www.nicholservices.com > 514-247-5944 >> On Apr 24, 2017, at 1:32 PM, Home Care Assistance = > = wrote: >>=20 >> To Mary Puncho :=20 >>=20 >> Votre facture est ci-jointe.=20 >>=20 >> Merci de faire affaire avec nous. Nous l'appr=C3=A9cions beaucoup.=20 >>=20 >> --------------------------------------------------------------------=20= >>=20 >> Your invoice is attached.=20 >>=20 >> Thank you for your business - we appreciate it very much.=20 >>=20 >>=20 >> Soins =C3=A0 Domicile / Home Care Assistance (Montr=C3=A9al) Inc.=20 >> 4464 Ste. Catherine = Ouest=20 >> Westmount, Quebec=20 >> H3Z 1R7=20 >> T: 514 907 5065 - Fax: 514 907 5067 = =20 >=20 >=20 >=20 >=20 > --=20 > Timothy Thomas > Director of Client Care & Development >=20 >=20 >=20 > Home Care Assistance (Montr=C3=A9al) Inc. > 4464 Ste. Catherine Ouest > Westmount, Qu=C3=A9bec > H3Z 1R7 > Tel: 514 907 5065 <> - Fax: 514 907 5067 <>=20 > tt@homecareassistance.com >=20 > = = --Apple-Mail=_74FA9A5E-D988-49CE-A136-8019AAA44557 Content-Transfer-Encoding: quoted-printable Content-Type: text/html; charset=utf-8 Hello Timothy, You are so organized over there! It = turns out the Tim already sent them along earlier today. Thank you = both! Susan Susan Nichol Owner, Nichol Services www.nicholservices.com <div style=3D"color: rgb(0, = 0, 0); font-family: Helvetica; font-size: 12px; font-style: normal; = font-variant-caps: normal; font-weight: normal; letter-s

Thread (2)